日射

李商隐唐朝唐代诗词

古诗原文

日射纱窗风撼扉，
香罗拭手春事违。回廊四合掩寂寞，
碧鹦鹉对红蔷薇。

白话译文

阳光斜照在纱窗上，微风吹动门扉轻轻摇晃，
我用香罗手帕擦拭双手，却感叹春光已逝，美好的春事已成过往。
回廊四面环绕，紧闭着，只留下一片孤寂，
一只绿色的鹦鹉，静静地对着盛开的红蔷薇。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **日射纱窗**：阳光透过纱窗照入室内，既写实景，也暗含时光流逝之意。“日射”有强烈的光影感，暗示白昼将尽。
2. **风撼扉**：风吹动门扇，轻微作响，以动衬静，突出环境的空寂。
3. **香罗拭手**：用丝织手帕擦拭双手，动作细腻，体现女子闲居、无所事事的慵懒状态。“香罗”为女子常用之物，带有闺阁气息。
4. **春事违**：春天的美好事物已经远去。“违”指错过、背离，暗含对春光流逝的怅惘。
5. **回廊四合**：四面环绕的回廊，形成封闭空间，象征内心的孤独与隔绝。
6. **掩寂寞**：不仅指空间被关闭，更指心境被孤寂笼罩。
7. **碧鹦鹉对红蔷薇**：一“碧”一“红”，色彩鲜明，形成视觉对比；鹦鹉无言，蔷薇静放，二者“对”立，却无交流，象征孤独中的自我对话，或人与自然的疏离。鹦鹉常为闺中宠物，反衬主人的孤寂。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

李商隐

唐朝诗人

李商隐（约813年-约858年），唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳），后迁居郑州荥阳（今河南荥阳）。

他的诗歌以其深邃的情感、精致的艺术和独特的风格而闻名，被誉为“诗魂”。

生平：

李商隐出生于一个衰落的官宦家庭，他的父亲在他很小的时候就去世了，家境贫寒。

尽管如此，他自幼聪明好学，勤奋刻苦，希望通过科举考试改变自己的命运。

然而，他的科举之路并不顺利，多次应试不中。

直到开成二年（837年），他才考中进士，但仕途并不顺利，曾一度隐居。

文学成就：

李商隐的诗歌以其丰富的想象力、深邃的情感和精湛的艺术技巧而著称。

他的诗歌题材广泛，包括咏史、抒情、写景等，尤其以爱情诗最为著名。

他的诗歌语言优美，意象新颖，情感真挚，给人以强烈的艺术感染力。

他的诗歌在艺术上达到了很高的成就，对后世产生了深远的影响。

历史地位：

李商隐在唐代诗歌史上占有重要地位。

他与杜牧并称“小李杜”，是唐代诗歌的杰出代表之一。

他的诗歌在艺术上具有很高的成就，对后世诗歌的发展产生了深远的影响。

他的诗歌风格独特，被誉为“诗魂”，在中国文学史上具有重要的地位。

总之，李商隐是唐代一位杰出的诗人，他的诗歌以其深邃的情感、精致的艺术和独特的风格而闻名。

他在中国文学史上占有重要的地位，被誉为“诗魂”，对后世诗歌的发展产生了深远的影响。

查看诗人详情

诗歌赏析

这首诗以细腻笔触描绘春日午后深闺中的静谧场景，表面写景，实则抒情。四句皆景语，却句句含情，体现了李商隐“含蓄深婉、以景寓情”的典型风格。首句“日射纱窗风撼扉”以光影与声音勾勒出动态的静谧，阳光斜射暗示时间推移，风动门扉则增添一丝不安与扰动。第二句“香罗拭手春事违”转入人物动作与心理，“拭手”本为日常琐事，却引出“春事违”的深沉感慨，将个体情感与季节更替相联系，形成哀而不伤的情调。后两句转向空间描写，“回廊四合”营造封闭压抑之感，“掩寂寞”直点心境，而“碧鹦鹉对红蔷薇”则用意象并置，色彩明艳却气氛寂寥——鹦鹉虽在，不能解语；蔷薇虽美，无人共赏。全诗通过光影、声音、色彩、空间的精心安排，构建出一个既美又哀的意境，传达出深闺女子对春光易逝、孤独难遣的无声叹息。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗创作于晚唐时期，具体写作时间不详，可能作于李商隐长期在外幕府任职、远离京城与亲人的时期。晚唐政局动荡，党争激烈，李商隐因卷入牛李党争而仕途坎坷，长期漂泊于巴蜀、荆楚等地，内心充满孤独、失意与思乡之情。此诗虽题为《日射》，看似写闺情，实则借深闺女子之景，寄托诗人自身的孤寂与对理想、青春、知音的失落。唐代中后期，闺怨诗常为士人抒怀之载体，李商隐尤擅此道，以女性视角写士人之幽情，此诗正是这一传统的体现。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **以景写情，情景交融**：全诗无一“愁”字，却处处透露出寂寞与哀愁，借助光影、声音、色彩、空间的组合，营造出浓郁的抒情氛围。
2. **意象精巧，色彩对比**：“日射”之暖光、“碧鹦鹉”、“红蔷薇”形成鲜明色彩对照，视觉冲击强烈，但情感基调却趋于冷寂，反衬出内心的孤独。
3. **动静结合**：风撼门扉为动，鹦鹉对花为静；阳光移动为动，回廊四合为静，动静之间凸显时光流逝与空间封闭。
4. **结构严谨，层层递进**：前两句由外景引入人物心理，后两句聚焦封闭空间与象征意象，由动入静，由外至内，情感逐步深化。
5. **语言凝练，含蓄隽永**：用语典雅而不晦涩，情感深藏而不直露，符合李商隐“深情绵邈”的诗风。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过描绘春日深闺中静谧而略带凄清的图景，抒发了诗人对春光易逝、人生孤寂的深沉感慨。表面写女子独处之寂寞，实则寄托了诗人因仕途坎坷、漂泊无依而产生的孤独感与失落感。诗中“春事违”不仅指自然季节的更替，也暗喻青春、理想、知音的远去；“碧鹦鹉对红蔷薇”则象征着美好事物在孤独中自生自灭，无人欣赏，无人理解。全诗表达了一种深沉的、无法排遣的寂寥之美，体现了李商隐对人生无常、情感孤独的哲理性思考。

核心理念

情感表达