猗兰操
古诗原文
扬扬其香。
不采而佩,
于兰何伤。
今天之旋,
其曷为然。
我行四方,
以日以年。
雪霜贸贸,
荠麦之茂。
子如不伤,
我不尔觏。
荠麦之茂,
荠麦之有。
君子之伤,
君子之守。
白话译文
兰草随风摇曳,姿态柔美,香气四溢飘扬。即使无人采摘佩戴,对兰草又有何伤害?如今世事纷乱,为何会成这般模样?我奔走四方,日复一日,年复一年。冰雪霜露交加,荠麦却依然茂盛生长。你若不受伤害,我也就难以与你相遇。荠麦的茂盛,是荠麦的本性使然。君子的忧伤,源自君子的操守与坚持。
注释
- 扬扬:香气飘散之貌。
- 不采而佩:无人采摘佩戴,喻贤者不遇明主。
- 于兰何伤:对兰草本身并无损害,喻君子虽不遇,其德自存。
- 今天之旋:当今世道混乱,“旋”指动荡不安。
- 其曷为然:为何如此?
- 以日以年:年复一年地奔波。
- 贸贸:交错混杂,形容风雪交加之状。
- 荠麦之茂:荠菜与麦苗在寒霜中茂盛生长,喻逆境中坚守者。
- 我不尔觏(gòu):我见不到你,“觏”即遇见。
- 君子之守:君子所坚守的节操。
诗人信息
韩愈
唐朝诗人
韩愈,字退之,自号昌黎,世称韩昌黎,唐代杰出的文学家、思想家、政治家、教育家,被誉为“古文运动”的倡导者。
他出生于唐朝中后期,即公元768年,卒于公元824年,享年57岁。
韩愈出生于河南河阳(今河南省孟州市),后迁至宣城(今安徽省宣城市)。
韩愈自幼聪明好学,博学多才。
他于唐德宗贞元二年(786年)考中进士,开始了他的政治生涯。
韩愈曾任过国子监博士、吏部侍郎等职,他的政治主张以儒家为主,强调道德修养和仁政,对后世产生了深远影响。
文学成就方面,韩愈是古文运动的代表人物,主张“文以载道”,强调文学应具有教化功能。
他的诗歌、散文等作品风格雄浑、气势磅礴,具有很高的艺术价值。
韩愈的散文被誉为“韩文”,与柳宗元并称“韩柳”,是唐代散文的典范。
他的诗歌则以豪放、激昂著称,如《左迁至蓝关示侄孙湘》等作品,展现了他的文学才华。
历史地位方面,韩愈在中国文化史上具有举足轻重的地位。
他的文学成就和政治主张对后世产生了深远影响,被誉为“文起八代之衰”、“道济天下之溺”。
韩愈的弟子众多,如李翱、皇甫湜等,他们继承并发扬了韩愈的文学和思想,对唐代乃至后世的文学发展产生了重要影响。
韩愈的一生,无论是在政治、教育还是文学领域,都留下了不可磨灭的印记,成为中国文化史上的一座丰碑。
诗歌赏析
全诗以兰起兴,托物言志,语言质朴而意蕴深远。通过兰草不因无人欣赏而损其香,表达君子守道不渝的信念。后转写自身漂泊四方,见雪霜中荠麦茂盛,暗喻贤者虽处乱世仍持节自守。末句“君子之伤,君子之守”点明主旨,情感沉郁,气骨凛然。