春女行

刘希夷唐代唐代诗词

古诗原文

春女颜如玉，
怨歌阳春曲。
巫山春树红，
沅湘春草绿。自怜妖艳姿，
妆成独见时。
愁心伴杨柳，
春尽乱如丝。目极千馀里，
悠悠春江水。
频想玉关人，
愁卧金闺里。尚言春花落，
不知秋风起。
娇爱犹未终，
悲凉从此始。忆昔楚王宫，
玉楼妆粉红。
纤腰弄明月，
长袖舞春风。容华委西山，
光阴不可还。
桑林变东海，
富贵今何在。寄言桃李容，
胡为闺阁重。
但看楚王墓，
唯有数株松。

白话译文

春日的少女容颜如玉，在阳春三月唱起哀怨的歌谣。巫山春树开满红花，沅水湘江春草萋萋。她自怜美貌艳丽，梳妆后却无人欣赏。愁绪如杨柳，春尽时纷乱如丝。极目远望千里之外，悠悠春江水无尽流淌。频频思念远戍边关的良人，愁苦地独卧在闺房之中。还说着春花凋零，却不知秋风已悄然将至。宠爱尚未终结，悲凉却从此开始。回想当年楚王宫，玉楼之中美人浓妆艳抹。纤腰轻摇如弄明月，长袖飘舞似拂春风。然而容颜终将随西山落日而消逝，光阴一去不返。桑田化为沧海，富贵如今又在哪里？寄语那些如桃李般的美貌女子，何必被深锁闺阁？请看楚王的陵墓，如今只剩下几棵孤松。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- **阳春曲**：古曲名，多表现春日欢愉，此处反用其意，转为哀怨。
- **巫山、沅湘**：楚地山水，象征美人与离愁，亦暗含神女传说。
- **玉关人**：指戍守边关的丈夫或情人，“玉关”即玉门关，边塞象征。
- **金闺**：华美的闺房，指女子居所。
- **楚王宫**：借指昔日繁华宫廷，暗喻盛极而衰。
- **桑林变东海**：化用“沧海桑田”典故，喻世事巨变。
- **桃李容**：比喻青春美貌的女子。
- **楚王墓**：历史遗迹，象征繁华终归虚无。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

刘希夷

唐代诗人

诗人姓名：刘希夷

朝代：唐朝

称号：诗人

刘希夷，唐朝著名诗人，其生平和文学成就在当时具有重要地位。

以下是关于刘希夷的一段简介。

生平：

刘希夷，字子美，唐朝著名诗人，生于公元651年，卒于公元683年，河南洛阳人。

他自幼聪明好学，才华横溢，深受当时文人的推崇。

刘希夷出身于一个文学世家，其祖父刘孝威、父亲刘祥都是当时的著名文人。

他的家族在当时享有很高的声誉，对刘希夷的成长和文学创作产生了深远的影响。

文学成就：

刘希夷以其独特的诗歌风格和深刻的思想内涵而闻名于世。

他的诗歌题材广泛，包括山水田园、咏史抒怀、赠别送别等。

他的诗作以清新脱俗、意境深远、情感真挚而著称，对后世诗人产生了深远的影响。

刘希夷的代表作有《代悲白头翁》、《陇西行》等。

这些作品展示了他对社会现实的关注和对人生哲理的深刻思考，具有很高的文学价值。

历史地位：

刘希夷在唐朝诗歌史上具有重要地位。

他的诗歌风格对后世诗人产生了深远的影响，被誉为“诗史”。

他的诗作不仅在当时受到人们的赞誉，而且在后世也得到了高度评价。

许多后世诗人都曾学习刘希夷的诗歌风格，如杜甫、白居易等。

刘希夷的诗歌成就和历史地位，使他成为唐朝诗歌史上一位杰出的诗人。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以“春女”视角展开，借春日美景反衬青春易逝、红颜薄命的哀愁。通过自然景物与历史典故的交织，层层推进，由个人情思升华为对人生无常、富贵虚幻的哲思。语言清丽，意象丰富，情感由柔婉渐入悲慨，结构完整，情感递进自然。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

刘希夷生活于初唐高宗至武后时期，社会由盛转衰，士人普遍关注人生短暂、命运无常。此诗借女子之口抒发对青春、爱情、富贵易逝的感慨，反映初唐文人面对历史变迁与个体渺小的深层忧思，亦受南朝宫体诗与楚辞传统影响。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **情景交融**：以春景写哀情，红花绿草反衬孤独愁绪。
2. **时空对比**：由眼前春景推至边塞、历史，拓展诗意空间。
3. **典故化用**：巧妙运用“巫山神女”“楚王宫”“沧海桑田”等典故，增强历史厚重感。
4. **比兴手法**：以“桃李容”“秋风起”喻青春易逝，以“楚王墓”“数株松”喻繁华成空。
5. **对仗工整**：多处对偶句（如“纤腰弄明月，长袖舞春风”），音韵和谐，节奏流畅。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过春女之怨，揭示青春易逝、爱情难守、富贵无常的人生悲剧，表达对时光流逝、盛衰无常的深刻感慨，倡导超越世俗荣华、追求精神永恒的生命意识。全诗以女性视角为切入点，实则寄托士人普遍的生命忧思与历史哲思。

核心理念

情感表达