田家即事
古诗原文
杏花日已滋。
老农要看此,
贵不违天时。
迎晨起饭牛,
双驾耕东菑。
蚯蚓土中出,
田乌随我飞。
群合乱啄噪,
嗷嗷如道饥。
我心多恻隐,
顾此两伤悲。
拨食与田乌,
日暮空筐归。
亲戚更相诮,
我心终不移。
白话译文
蒲草叶子一天天变长,杏花也一天天繁盛。老农要关注这些自然变化,贵在顺应农时。清晨起来喂牛,套上双牛耕田于东边的荒地。蚯蚓从土中钻出,田间的乌鸦跟在我身后飞。群鸟乱飞乱叫,嗷嗷鸣叫如同诉说饥饿。我心中充满怜悯,看着这情景不禁两相伤悲。把粮食分给乌鸦,日暮时却空着筐子回家。亲戚们因此纷纷讥笑我,但我的心意始终不变。
注释
- 滋:繁盛、增多。
- 饭牛:喂牛,准备耕作。
- 双驾:两牛并耕,古代常见耕作方式。
- 东菑(zī):东边的初耕之田,指新开垦的田地。
- 田乌:田间乌鸦,常被视为食腐或抢食之鸟。
- 嗷嗷:鸟群饥饿鸣叫之声。
- 恻隐:同情、怜悯之心。
- 诮(qiào):讥笑、责备。
- 空筐归:因分食于鸟,无粮可带归。
诗人信息
储光羲
唐代诗人
储光羲是中国唐代著名的田园山水诗人,他的诗歌以描绘自然风光和田园生活而闻名。
以下是对他的生平、文学成就和历史地位的简介:
生平:
储光羲出生于公元707年,卒于公元763年,字子光,润州延陵(今江苏省丹阳市)人。
他出身于一个书香世家,自幼聪明好学,才思敏捷。
唐玄宗开元年间,储光羲考中进士,开始了他的仕途生涯。
他曾任监察御史、太常博士等职,但由于性格耿直,不愿迎合权贵,因此仕途并不顺利。
晚年,储光羲隐居于江南,专心于诗歌创作。
文学成就:
储光羲的诗歌以描绘田园山水为主题,风格清新自然,情感真挚。
他的诗作中,既有对自然风光的赞美,也有对田园生活的向往,更有对人生哲理的思考。
他的诗歌语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。
储光羲的代表作有《咏山樽》、《田家即事》、《田家杂兴》等。
这些诗作不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世的文学创作产生了深远影响。
明清时期的文人,尤其是田园诗派的诗人,都受到了储光羲诗歌的影响。
历史地位:
储光羲在唐代文学史上占有重要地位。
他被誉为“田园山水诗派”的代表人物,与王维、孟浩然并称“王储孟”。
他的诗歌创作,不仅丰富了唐代诗歌的内容和形式,而且对后世的文学创作产生了深远影响。
在中国文学史上,储光羲被誉为“田园诗派”的奠基人之一,他的诗歌创作为后世的田园诗派提供了宝贵的经验。
诗歌赏析
本诗以白描手法展现田家日常劳作场景,语言质朴自然,节奏舒缓,通过“饭牛”“耕田”“蚯蚓出”“田乌飞”等细节,生动再现农耕生活。诗人以旁观者与参与者的双重身份,将自然时序、农事活动与内心情感交织,形成情景交融的意境。
创作背景
艺术特色
2. 情景交融:自然景物(蒲叶、杏花、蚯蚓、田乌)与人物情感(恻隐、伤悲)相互映照。
3. 对比手法:“拨食与田乌”与“空筐归”、“亲戚相诮”与“我心不移”形成强烈对比,突出诗人坚守仁心的精神境界。
4. 以声写情:“嗷嗷如道饥”以鸟鸣之声传达饥饿之苦,增强感染力。