新丰主人
古诗原文
旧客还归旧泛宿。
满酌香含北砌花,
盈尊色泛南轩竹。
云散天高秋月明,
东家少女解秦筝。
醉来忘却巴陵道,
梦中疑是洛阳城。
白话译文
新丰主人家的新酒已经酿熟,旧日宾客又归来,重宿旧日居所。斟满酒杯,香气中带着北边台阶上花的芬芳;酒液满杯,色泽映照着南边窗下翠竹的绿影。云散天清,秋月高悬,明亮的月光下,东邻少女正拨动秦筝。酒醉之后,竟忘了自己身在巴陵道途,恍惚入梦,仿佛回到了洛阳城中。
注释
旧泛宿:旧日曾在此处投宿,泛,泛舟或泛指旅居。
盈尊:酒满酒杯。尊,酒器。
北砌花:北边台阶旁的花。砌,台阶。
南轩竹:南边窗下的竹子。轩,窗。
秦筝:古代秦地(今陕西)流行的弦乐器,音色清越。
巴陵道:指诗人旅途所经之路,巴陵在今湖南岳阳,暗示行役漂泊。
洛阳城:唐代东都,繁华之地,象征故园或理想归宿。
诗人信息
储光羲
唐代诗人
储光羲是中国唐代著名的田园山水诗人,他的诗歌以描绘自然风光和田园生活而闻名。
以下是对他的生平、文学成就和历史地位的简介:
生平:
储光羲出生于公元707年,卒于公元763年,字子光,润州延陵(今江苏省丹阳市)人。
他出身于一个书香世家,自幼聪明好学,才思敏捷。
唐玄宗开元年间,储光羲考中进士,开始了他的仕途生涯。
他曾任监察御史、太常博士等职,但由于性格耿直,不愿迎合权贵,因此仕途并不顺利。
晚年,储光羲隐居于江南,专心于诗歌创作。
文学成就:
储光羲的诗歌以描绘田园山水为主题,风格清新自然,情感真挚。
他的诗作中,既有对自然风光的赞美,也有对田园生活的向往,更有对人生哲理的思考。
他的诗歌语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。
储光羲的代表作有《咏山樽》、《田家即事》、《田家杂兴》等。
这些诗作不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世的文学创作产生了深远影响。
明清时期的文人,尤其是田园诗派的诗人,都受到了储光羲诗歌的影响。
历史地位:
储光羲在唐代文学史上占有重要地位。
他被誉为“田园山水诗派”的代表人物,与王维、孟浩然并称“王储孟”。
他的诗歌创作,不仅丰富了唐代诗歌的内容和形式,而且对后世的文学创作产生了深远影响。
在中国文学史上,储光羲被誉为“田园诗派”的奠基人之一,他的诗歌创作为后世的田园诗派提供了宝贵的经验。
诗歌赏析
全诗以酒为线索,串联起归客、景物、音乐与梦境,营造出一种醉意朦胧、物我两忘的意境。前六句写景叙事,后两句转入心理描写,由实入虚,由外而内,情感层层递进。语言清新自然,对仗工整而不失流畅,展现了储光羲山水田园诗中常见的闲适与超然。
创作背景
艺术特色
2. 借景抒情:通过酒香、竹影、秋月、筝声等意象,烘托出宁静而略带感伤的意境。
3. 虚实相生:前六句写实,后两句写梦,由现实醉饮转入梦中归乡,深化情感层次。
4. 以乐景写哀:美景与音乐反衬出诗人漂泊无依、思乡难归的内心孤寂。