长歌行
古诗原文
地载吾,
天地生吾有意游。
不然绝粒升天衢,
不然鸣珂游帝都。
焉能不贵复不去,
空作昂藏一丈夫。
一丈夫兮一丈夫,
千生气志是良图。
请君看取百年事,
业就扁舟泛五湖。
白话译文
苍天覆盖我,大地承载我,天地生我自有深意让我遨游。要么辟谷修道飞升天路,要么佩玉鸣銮游历京城仕途。怎能既不求显贵又不肯离去,徒然做一个堂堂七尺男儿?堂堂男儿啊堂堂男儿,千秋万代的气节志向才是理想图谋。请你看看百年人生之事,功成之后便乘一叶扁舟归隐五湖。
注释
- 升天衢:升天之路,喻修道成仙。
- 鸣珂:古代显贵者所乘马匹上的玉饰,代指仕途显达。
- 帝都:京城,指长安,唐代政治中心。
- 昂藏:仪表堂堂,气宇轩昂。
- 千生气志:指超越一时、传之久远的志向与气节。
- 扁舟泛五湖:典出范蠡助越灭吴后功成身退,泛舟五湖,喻功成身退、归隐江湖。
诗人信息
李泌
唐朝诗人
李泌(722年-789年),字长源,唐朝著名政治家、文学家、战略家。
他出生于赵郡(今河北赵县)的一个显赫家族,自幼聪颖过人,被誉为“神童”。
李泌在唐朝的政治舞台上扮演了重要角色,历经玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝,以其卓越的政治才能和军事谋略,为国家的稳定和发展做出了巨大贡献。
生平:
李泌自幼聪明好学,十五岁时便以文章才华受到唐玄宗的赏识。
他曾隐居山林,专心研究道家学说。
安史之乱爆发后,李泌应诏入朝,以其卓越的军事才能,为平定叛乱立下了汗马功劳。
在肃宗、代宗时期,李泌历任尚书左丞、中书令等要职,为国家政治、经济、文化的发展做出了卓越贡献。
德宗时期,李泌因直言进谏而遭贬,但最终还是被召回朝中,继续为国家效力。
文学成就:
李泌在文学方面同样有着卓越的成就。
他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,如《赋得古原草送别》、《送僧归日本》等作品,至今仍为人们传颂。
他的散文也颇具影响力,如《上元夜观灯赋》等,展现了他独特的文学才华。
此外,李泌还精通音乐,擅长弹奏琴瑟,为唐代音乐文化的传播和发展做出了贡献。
历史地位:
李泌在唐朝历史上具有举足轻重的地位。
他不仅是一位杰出的政治家,还是一位卓越的文学家和战略家。
他的政治才能和军事谋略为唐朝的稳定和发展立下了汗马功劳,被誉为“唐朝的柱石”。
同时,他在文学领域的成就也为后世留下了宝贵的文化遗产。
李泌的一生,是唐朝从盛转衰、又从衰转盛的历史见证,他的事迹和成就,至今仍为人们所敬仰和传颂。
诗歌赏析
全诗气势豪迈,语言直白而意蕴深远,以“天地生吾”开篇,赋予个体存在以神圣意义,继而提出人生两大出路:修道或仕宦,最终落脚于“功成身退”的理想人生模式。通过反复咏叹“一丈夫兮一丈夫”,强化了士人应有的气节与担当,结尾以“扁舟泛五湖”作结,既显超脱,又见智慧,形成张弛有度的情感节奏。
创作背景
艺术特色
2. 反复咏叹“一丈夫兮一丈夫”,形成回环韵律,突出人格尊严;
3. 用典自然,“扁舟泛五湖”化用范蠡典故,含蓄表达功成身退之志;
4. 语言质朴刚健,兼具道家超逸与儒家进取精神,体现盛唐士人典型气质。