奉和圣制重阳赐会聊示所怀
古诗原文
品物荷时成。
乘秋逢令节,
锡宴观群情。
俯临秦山川,
高会汉公卿。
未追赤松子,
且泛黄菊英。
赓歌圣人作,
海内同休明。
白话译文
大唐国运昌盛,万物顺应时节而生长。正值金秋佳节,皇帝赐宴以观民情。居高临下俯瞰秦地山川,群臣公卿欢聚一堂。虽未追随赤松子修道成仙,暂且共赏菊花、共饮菊酒。赓续吟唱圣主之作,天下共享太平清明。
注释
- 品物:万物,各类事物。
- 令节:佳节,指重阳节。
- 锡宴:皇帝赐宴。锡,通“赐”。
- 秦山川:指关中地区,唐代都城长安所在,古属秦地。
- 汉公卿:借指唐代朝廷重臣,以汉代唐,为避讳或雅称。
- 赤松子:传说中的仙人,张良曾欲从之游,此处代指隐居修道。
- 黄菊英:菊花,重阳节赏菊、饮菊花酒为传统习俗。
- 赓歌:续唱,指臣子唱和皇帝诗作。
- 休明:美好清明,指政治清明、天下太平。
诗人信息
李泌
唐朝诗人
李泌(722年-789年),字长源,唐朝著名政治家、文学家、战略家。
他出生于赵郡(今河北赵县)的一个显赫家族,自幼聪颖过人,被誉为“神童”。
李泌在唐朝的政治舞台上扮演了重要角色,历经玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝,以其卓越的政治才能和军事谋略,为国家的稳定和发展做出了巨大贡献。
生平:
李泌自幼聪明好学,十五岁时便以文章才华受到唐玄宗的赏识。
他曾隐居山林,专心研究道家学说。
安史之乱爆发后,李泌应诏入朝,以其卓越的军事才能,为平定叛乱立下了汗马功劳。
在肃宗、代宗时期,李泌历任尚书左丞、中书令等要职,为国家政治、经济、文化的发展做出了卓越贡献。
德宗时期,李泌因直言进谏而遭贬,但最终还是被召回朝中,继续为国家效力。
文学成就:
李泌在文学方面同样有着卓越的成就。
他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,如《赋得古原草送别》、《送僧归日本》等作品,至今仍为人们传颂。
他的散文也颇具影响力,如《上元夜观灯赋》等,展现了他独特的文学才华。
此外,李泌还精通音乐,擅长弹奏琴瑟,为唐代音乐文化的传播和发展做出了贡献。
历史地位:
李泌在唐朝历史上具有举足轻重的地位。
他不仅是一位杰出的政治家,还是一位卓越的文学家和战略家。
他的政治才能和军事谋略为唐朝的稳定和发展立下了汗马功劳,被誉为“唐朝的柱石”。
同时,他在文学领域的成就也为后世留下了宝贵的文化遗产。
李泌的一生,是唐朝从盛转衰、又从衰转盛的历史见证,他的事迹和成就,至今仍为人们所敬仰和传颂。
诗歌赏析
全诗语言典雅庄重,对仗工整,气象恢宏。通过描绘重阳赐宴的盛况,展现君臣同乐、天下升平之景。诗中融自然节令、地理形胜、历史典故于一体,既表达了对盛世的颂扬,也流露出诗人积极入世、辅佐明君的政治情怀。
创作背景
艺术特色
2. 用典自然,以“赤松子”反衬入世之志,以“汉公卿”代唐,含蓄典雅。
3. 意象宏阔,“秦山川”“海内”展现空间之广,体现盛唐气象。
4. 对仗工稳,如“俯临秦山川,高会汉公卿”,音韵铿锵。