巴山道中除夜书怀
古诗原文
羁危万里身。
乱山作雪夜,
孤烛异乡人。
渐与骨肉远,
转于僮仆亲。
那堪正飘泊,
明日岁华新。
白话译文
遥远曲折的三巴之路,我孤身漂泊在万里之外,处境艰险。纷乱的山峦在雪夜中更显苍茫,一盏孤灯照着异乡的游子。渐渐地与亲人骨肉疏远,反而与身边的僮仆日渐亲近。怎能忍受这漂泊无依的处境,明天又是新的一年。
注释
- 三巴:指巴郡、巴东、巴西,泛指今四川东部一带。
- 羁危:羁旅漂泊,处境危险。
- 孤烛:孤灯,象征孤独。
- 异乡人:客居他乡之人,一作“异乡春”,指身处异乡逢新春。
- 骨肉:指至亲家人。
- 僮仆:随身的仆人。
- 岁华新:指旧年将尽,新春将至。
诗人信息
崔涂
唐代诗人
崔涂,唐代杰出诗人,以其深邃的文学造诣和独特的艺术风格在唐代诗坛中占有一席之地。
他的一生虽然短暂,却以其卓越的诗歌创作成就,被誉为唐代文学宝库中的璀璨明珠。
生平:
崔涂,字子厚,唐代著名诗人,出生于今天的陕西省西安市。
他自幼聪明好学,对文学有着浓厚的兴趣。
在唐朝这样一个文化繁荣的时代,崔涂以其卓越的才华和对诗歌的热爱,成为了当时文学界的佼佼者。
他的一生虽然短暂,但他的诗歌作品却流传千古,成为后人传颂的佳作。
文学成就:
崔涂的诗歌创作以写景抒情为主,他的诗作多描绘自然景色,抒发个人情感。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的代表作有《题崇福寺》、《黄鹤楼》等,这些作品以其优美的意境和深刻的思想内涵,深受后世读者的喜爱。
崔涂的诗歌在当时就受到了广泛的赞誉,被誉为“诗坛巨匠”。
历史地位:
崔涂在唐代文学史上具有重要的地位。
他的诗歌作品不仅在当时受到了广泛的赞誉,而且在后世也产生了深远的影响。
他的诗歌作品以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,成为了唐代诗歌的代表之一。
崔涂的诗歌创作不仅丰富了唐代文学的内涵,而且对后世诗歌的发展产生了积极的推动作用。
他的诗歌作品至今仍被广泛传颂,成为中华文化宝库中的瑰宝。
综上所述,崔涂作为唐代著名诗人,以其卓越的文学成就和深远的历史影响,成为了唐代文学史上不可磨灭的一部分。
他的诗歌作品不仅丰富了唐代文学的内涵,而且对后世诗歌的发展产生了积极的推动作用,成为了中华文化宝库中的瑰宝。
诗歌赏析
全诗以除夕夜为背景,通过“乱山”“雪夜”“孤烛”等意象营造出凄清孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊异乡、思亲怀归的深切愁绪。语言凝练,情感真挚,结构层层递进,由景入情,由外而内,展现了羁旅之苦与岁月更迭中的无奈。
创作背景
艺术特色
2. 对比反衬:“渐与骨肉远,转于僮仆亲”通过亲疏关系的倒置,凸显漂泊之悲。
3. 结句含蓄:“明日岁华新”以新春将至反衬诗人仍处漂泊,倍增凄凉。
4. 语言质朴而意境深远,体现晚唐羁旅诗的典型风格。