和友人鸳鸯之什

崔珏 唐代 唐代诗词

古诗原文

翠鬣红毛舞夕晖,
水禽情似此禽稀。
暂分烟岛犹回首,
只渡寒塘亦并飞。
映雾尽迷珠殿瓦,
逐梭齐上玉人机。
采莲无限兰桡女,
笑指中流羡尔归。
寂寂春塘烟晚时,
两心和影共依依。
溪头日暖眠沙稳,
渡口风寒浴浪稀。
翡翠莫夸饶彩饰,
鸊鹈须羡好毛衣。
兰深芷密无人见,
相逐相呼何处归。
舞鹤翔鸾俱别离,
可怜生死两相随。
红丝毳落眠汀处,
白雪花成蹙浪时。
琴上只闻交颈语,
窗前空展共飞诗。
何如相见长相对,
肯羡人间多所思。

白话译文

翠羽红毛在夕阳余晖中翩翩起舞,水禽中如此深情者实在稀少。短暂分离于烟雾缭绕的小岛仍频频回首,哪怕只飞过寒凉的池塘也必定并肩双飞。雾气中双双身影映照,仿佛迷失在宫殿的琉璃瓦间;穿梭般齐飞,如同攀上织女手中的玉梭。采莲的姑娘们无数,笑着指向江心,羡慕你们成双成对地归去。
寂静的春塘,暮烟升起,两心相依,形影不离。溪边阳光温暖,卧沙安眠安稳;渡口风寒,沐浴时浪花稀疏。翡翠鸟不必夸耀彩羽华美,鸊鹈更应羡慕你们美丽的羽毛。兰草幽深,白芷茂密,无人看见,你们却相逐相呼,不知归向何处。
舞动的仙鹤、翱翔的鸾凤都已离别,唯有你们生死相随,令人怜惜。红羽如丝飘落沙洲,白羽如雪激起细浪。琴声里只听见交颈私语,窗前徒然展开共飞的诗篇。怎比得上你们日日相见、长相厮守?又怎会羡慕人间那些纷乱的情思。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
1. **翠鬣红毛**:指鸳鸯美丽的羽毛,翠绿与红色相映。
2. **烟岛**:烟雾笼罩的小岛,喻幽静之境。
3. **寒塘**:清冷的池塘,象征孤寂环境。
4. **珠殿瓦**:宫殿的琉璃瓦,借指华美居所,反衬鸳鸯自然之爱。
5. **玉人机**:织女的织机,喻双飞如织线交织。
6. **兰桡女**:采莲女子,兰桡指精美船桨。
7. **鸊鹈**:水鸟,羽毛不如鸳鸯美丽,此处反衬鸳鸯之佳偶天成。
8. **交颈语**:鸳鸯常交颈而眠,象征亲密无间。
9. **共飞诗**:指文人吟咏双飞之诗,反衬现实难成。
10. **多所思**:指人间情爱复杂、思虑繁多。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

崔珏

唐代诗人

崔珏(约公元917年前后在世),唐代诗人,字梦之,别称崔九,清河(今河北省清河县)人。

他生活在唐朝末期到五代十国初期,这一时期是中国历史上政治动荡和社会变革的时期。

尽管他的生平资料较为有限,但他的诗歌作品却以其独特的风格和深刻的内涵流传至今。

文学成就:

崔珏的诗歌以清新脱俗、意境深远著称。

他的诗作多以自然景物为题材,通过对山水、花草等自然元素的描绘,抒发个人情感和对时代的感慨。

崔珏的诗歌在当时即享有盛誉,被后人视为晚唐诗歌的代表人物之一。

他的《和友人鸳鸯之什》、《水晶枕》等作品,以其细腻的笔触和深邃的哲理,展现了诗人对人生、爱情和自然的深刻理解。

历史地位:

在中国文学史上,崔珏的地位较为特殊。

他并非唐代最知名的诗人,但他的作品却以其独特的艺术魅力和思想深度,对后世产生了一定的影响。

崔珏的诗歌在唐代诗歌中占有一席之地,尤其是在晚唐时期,他的诗歌风格与当时流行的风格形成鲜明对比,为后世提供了一种新的诗歌表达方式。

崔珏的诗歌作品,不仅丰富了唐代诗歌的内涵,也为研究唐代文学提供了宝贵的资料。

总的来说,崔珏作为唐代的诗人,虽然生平资料不多,但他的诗歌作品却以其独特的艺术风格和深刻的思想内容,在中国文学史上占有一席之地。

他的作品不仅反映了唐代文人的生活状态和精神追求,也为后世的文学创作提供了灵感和借鉴。

诗歌赏析

全诗以鸳鸯为吟咏对象,通过对其形影不离、生死相随的描写,寄托对忠贞不渝爱情的向往。诗中运用大量自然意象与神话典故,对比人间情爱的脆弱与复杂,突出鸳鸯之“情稀”“心共”“影依”的高洁品格。语言华美,对仗工整,情感层层递进,由景入情,由物及人,意境深远。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

唐代中后期,社会动荡,士人仕途坎坷,情感生活亦多波折。崔珏身处晚唐,仕途失意,常借咏物抒怀。此诗为“和友人鸳鸯之什”,属唱和之作,友人先咏鸳鸯,崔珏继作,借物言志,表达对理想爱情的追慕,亦暗含对现实人际疏离、情感易变的感慨。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. **托物言志**:以鸳鸯象征忠贞爱情,借物抒怀。
2. **对比反衬**:以人间“多所思”反衬鸳鸯“长相对”的纯粹。
3. **意象密集**:烟岛、寒塘、珠殿、玉机、兰桡、鸊鹈等意象丰富,营造诗意空间。
4. **对仗工整**:多联对仗,如“暂分烟岛犹回首,只渡寒塘亦并飞”,音律和谐。
5. **虚实结合**:实写鸳鸯行为,虚写琴语、诗篇、仙鹤鸾凤,拓展意境。
6. **用典自然**:化用织女、琴瑟、舞鹤等典故,不露痕迹。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过赞美鸳鸯形影不离、生死相随的深情,表达对忠贞不渝、简单纯粹爱情的向往,批判人间情爱的复杂与无常,抒发了诗人对理想情感境界的追求,以及对现实人际疏离、情感易变的深切感慨。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐