秋晚登古城
古诗原文
怅然临古城。
颓墉上雀集,
荒堞晚乌惊。
萧森灌木上,
迢递孤烟生。
霞景焕余照,
露气澄晚清。
秋风转摇落,
此志安可平!
白话译文
夕阳西下,前路漫长,我怅然登上古城。残破的城墙上聚集着麻雀,荒废的城堞间惊起暮鸦。灌木丛生,一片萧瑟,远处升起一缕孤烟。晚霞映照,余晖灿烂,清冷的露气使夜色澄澈宁静。秋风起处,草木摇落,我的壮志又怎能平息!
注释
- 颓墉(tuí yōng):倒塌的城墙。墉,城墙。
- 荒堞(dié):荒废的女墙(城上矮墙)。
- 萧森:草木凋零,景象凄凉。
- 迢递:遥远、悠长。
- 孤烟:远处升起的炊烟或山岚,象征孤寂。
- 霞景:晚霞。焕:鲜明。
- 澄晚清:使夜晚的空气变得清澈。
- 摇落:草木凋落,喻人生迟暮、志业难成。
- 此志:指诗人建功立业、报效国家的志向。
诗人信息
李百药
唐朝诗人
李百药,唐代著名诗人、文学家和史学家,其生平和文学成就在中国文化史上占有重要地位。
生平简介:
李百药(约565年-648年),字希谧,隋唐之际的文学家、史学家。
他出生于北魏宗室,自幼聪颖好学,博览群书。
隋朝时期,他曾任官,后因直言进谏而被贬。
唐朝建立后,李百药受到唐高祖李渊的赏识,被任命为中书舍人,负责起草诏令。
唐太宗时期,他被任命为太子右庶子,负责教育太子。
晚年,他被任命为礼部尚书,负责礼仪事务。
文学成就:
李百药的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,语言简练,意境深远。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有描绘自然风光的山水诗,还有反映社会现实的讽刺诗。
他的诗歌在当时受到广泛赞誉,被誉为“诗坛泰斗”。
他的代表作有《咏史》、《咏怀》、《咏物》等。
历史地位:
作为唐代著名的诗人和史学家,李百药在中国文学史上占有重要地位。
他的诗歌作品不仅丰富了唐代诗歌的题材和风格,而且对后世诗歌创作产生了深远影响。
他的史学成就主要体现在他主持编纂的《北史》上。
这部史书详细记载了北魏、东魏、西魏、北齐、北周等五个朝代的历史,是研究北朝历史的重要资料。
李百药以其卓越的文学和史学成就,被誉为“诗史双绝”。
总的来说,李百药是唐代杰出的诗人和史学家,他的诗歌和史学作品在中国文学和史学史上具有重要地位,对后世产生了深远影响。
诗歌赏析
本诗以秋日黄昏登临古城为线索,通过描绘荒颓城垣、暮鸦惊飞、孤烟袅袅等意象,营造出苍凉孤寂的氛围。诗人借景抒怀,由外物之衰败联想到人生之蹉跎,情感由景入情,层层递进。末句“此志安可平”直抒胸臆,在萧瑟秋景中突显不屈之志,形成强烈反差,极具感染力。
创作背景
艺术特色
2. **意象典型**:选取“颓墉”“荒堞”“孤烟”“摇落”等典型意象,强化衰飒意境。
3. **对比反衬**:晚霞“焕余照”之明丽与“秋风摇落”之萧索形成对比,突出内心矛盾。
4. **结尾直抒**:前八句写景蓄势,末二句直抒胸臆,收束有力,增强情感张力。
5. **语言凝练**:用词典雅,对仗工整(如“颓墉上雀集,荒堞晚乌惊”),体现初唐律诗雏形。