西池落泉联句
古诗原文
能令野兴多。 ——行式 散时犹带沫,
淙处即跳波。 ——裴度 偏洗磷磷石,
还惊泛泛鹅。 ——张籍 色清尘不染,
光白月相和。 ——白居易 喷雪萦松竹,
攒珠溅芰荷。 ——刘禹锡 对吟时合响,
触树更摇柯。 ——张籍 照圃红分药,
侵阶绿浸莎。 ——白居易 日斜车马散,
馀韵逐鸣珂。 ——刘禹锡
白话译文
在东阁听泉水落下,使人顿生山野之趣。
水流散开时还带着泡沫,淙淙作响处便激起跳动的波浪。
泉水特别洗净了光滑的石头,惊动了浮游的白鹅。
水色清澈无尘,水光洁白与月色交融。
如雪般的水花缠绕松竹,水珠攒聚飞溅到菱角与荷叶上。
对泉吟诗时声音和谐共鸣,水流冲击树木更摇动枝条。
阳光映照园圃,红花与药草分明;水漫台阶,绿意浸染莎草。
夕阳西下,车马散去,泉声余韵仍随马铃回响。
注释
- 淙(cóng):流水声。
- 磷磷:形容石头光滑或水清见底。
- 泛泛:漂浮貌,指鹅浮游之态。
- 芰(jì)荷:菱角与荷叶,水生植物。
- 鸣珂:马勒上的玉饰,车行时发出声响,代指达官贵人车马。
- 莎(suō):莎草,多年生草本植物,常生于水边。
诗人信息
裴度
唐朝诗人
裴度(765年-839年),字中立,唐朝著名政治家、文学家,出生于河东闻喜(今山西省闻喜县)。
他的一生经历了唐朝由盛转衰的历史时期,是唐代中期杰出的政治家和文学家。
生平:
裴度出生于一个官宦世家,自幼聪明好学,深受儒家思想的影响。
唐德宗贞元五年(789年),裴度考中进士,开始了他的政治生涯。
他历经唐德宗、唐顺宗、唐宪宗、唐穆宗、唐敬宗、唐文宗六朝,担任过多个重要官职,如中书令、尚书令等。
他在政治上主张改革,力主削弱藩镇势力,加强中央集权,为唐朝的稳定和发展做出了重要贡献。
同时,裴度还积极参与平定藩镇叛乱,如平定淮西、淄青等地区的叛乱,为维护国家统一和边疆安全立下了赫赫战功。
文学成就:
裴度不仅是一位杰出的政治家,还是一位才华横溢的文学家。
他的诗歌以清新、豪放、奔放著称,具有很高的艺术价值。
他的诗歌题材广泛,既有歌颂自然、抒发个人情感的作品,也有反映社会现实、表达政治抱负的篇章。
裴度的诗歌在当时享有很高的声誉,被后人誉为“诗圣”。
他的诗歌作品对后世产生了深远的影响,成为唐代诗歌宝库中的瑰宝。
历史地位:
裴度在唐朝历史上具有举足轻重的地位。
他在政治上主张改革,力主削弱藩镇势力,加强中央集权,为唐朝的稳定和发展做出了重要贡献。
同时,裴度还是一位杰出的军事家,他在平定藩镇叛乱中屡立战功,为维护国家统一和边疆安全立下了赫赫战功。
在文学方面,裴度的诗歌作品具有很高的艺术价值和历史价值,对后世产生了深远的影响。
因此,裴度在唐朝历史上具有举足轻重的地位,被誉为“一代名相”和“诗圣”,是中国历史上一位杰出的政治家和文学家。
诗歌赏析
此诗为联句体,六位诗人依次续写,共同描绘西池落泉的声、色、形、韵。全诗以听觉与视觉交织,动静结合,由近及远,层层展开。语言清丽工巧,意象丰富,既有自然之趣,又含文人雅集之乐。末句“馀韵逐鸣珂”将自然之声与人间车马之声融合,余味悠长。
创作背景
艺术特色
2. 善用比喻与通感,如“喷雪”“攒珠”“色清尘不染”,将水态写得晶莹剔透。
3. 视听结合,既有“淙处即跳波”的听觉描写,又有“光白月相和”的视觉渲染。
4. 对仗工整,如“喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷”“照圃红分药,侵阶绿浸莎”,体现律诗技巧。
5. 以景结情,末句借“馀韵逐鸣珂”将自然之声与人事活动交融,含蓄隽永。