蔷薇花联句
古诗原文
连春接夏开。 ——刘禹锡 波红分影入,
风好带香来。 ——裴度 得地依东阁,
当阶奉上台。 ——行式 浅深皆有态,
次第暗相催。 ——刘禹锡 满地愁英落,
缘堤惜棹回。 ——裴度 芳浓濡雨露,
明丽隔尘埃。 ——行式 似著胭脂染,
如经巧妇裁。 ——白居易 奈花无别计,
只有酒残杯。 ——张籍
白话译文
蔷薇花色如锦似霞,从春到夏连绵开放。——刘禹锡
水波映红,花影入水;清风徐来,香气扑鼻。——裴度
它生长之地靠近东阁,台阶之上正对高台,备受尊崇。——行式
花色深浅不一,姿态各异,次第开放,仿佛暗中催促。——刘禹锡
落花满地令人发愁,沿着河堤徘徊,惜别游船迟迟不归。——裴度
花香浓郁,饱吸雨露;色泽明丽,不染尘埃。——行式
仿佛用胭脂染成,又像巧妇精心剪裁。——白居易
可惜花无他法挽留,唯有以残酒相祭,寄托哀思。——张籍
注释
2. **东阁**:指官署或贵族府第的东侧楼阁,象征地位尊崇。
3. **上台**:原指三公之位,此处借指高位或尊贵之人,亦指台阶高处。
4. **英落**:落花,“英”为花之雅称。
5. **棹回**:船桨回转,指游船欲归,暗喻惜别之情。
6. **濡雨露**:吸收雨露滋养,象征自然恩泽。
7. **残杯**:残存的酒,借酒消愁,表达惜花之情。
诗人信息
裴度
唐朝诗人
裴度(765年-839年),字中立,唐朝著名政治家、文学家,出生于河东闻喜(今山西省闻喜县)。
他的一生经历了唐朝由盛转衰的历史时期,是唐代中期杰出的政治家和文学家。
生平:
裴度出生于一个官宦世家,自幼聪明好学,深受儒家思想的影响。
唐德宗贞元五年(789年),裴度考中进士,开始了他的政治生涯。
他历经唐德宗、唐顺宗、唐宪宗、唐穆宗、唐敬宗、唐文宗六朝,担任过多个重要官职,如中书令、尚书令等。
他在政治上主张改革,力主削弱藩镇势力,加强中央集权,为唐朝的稳定和发展做出了重要贡献。
同时,裴度还积极参与平定藩镇叛乱,如平定淮西、淄青等地区的叛乱,为维护国家统一和边疆安全立下了赫赫战功。
文学成就:
裴度不仅是一位杰出的政治家,还是一位才华横溢的文学家。
他的诗歌以清新、豪放、奔放著称,具有很高的艺术价值。
他的诗歌题材广泛,既有歌颂自然、抒发个人情感的作品,也有反映社会现实、表达政治抱负的篇章。
裴度的诗歌在当时享有很高的声誉,被后人誉为“诗圣”。
他的诗歌作品对后世产生了深远的影响,成为唐代诗歌宝库中的瑰宝。
历史地位:
裴度在唐朝历史上具有举足轻重的地位。
他在政治上主张改革,力主削弱藩镇势力,加强中央集权,为唐朝的稳定和发展做出了重要贡献。
同时,裴度还是一位杰出的军事家,他在平定藩镇叛乱中屡立战功,为维护国家统一和边疆安全立下了赫赫战功。
在文学方面,裴度的诗歌作品具有很高的艺术价值和历史价值,对后世产生了深远的影响。
因此,裴度在唐朝历史上具有举足轻重的地位,被誉为“一代名相”和“诗圣”,是中国历史上一位杰出的政治家和文学家。
诗歌赏析
全诗以蔷薇花为描写对象,通过联句形式展现其色、香、姿、神,层层递进。前段写花之盛美,中段写花落之愁思,末段以酒寄情,情感由赏转为惜。语言清丽工整,意象丰富,对仗自然,体现中唐文人细腻的情感和对自然之美的敏感体察。
创作背景
艺术特色
2. **对仗工巧**:如“波红分影入,风好带香来”“浅深皆有态,次第暗相催”,对仗精严,音律和谐。
3. **比喻生动**:以“胭脂染”“巧妇裁”喻花色之艳、形之工,形象贴切。
4. **情景交融**:由赏花之乐转入惜花之愁,情感层层递进,以“残杯”收束,余韵悠长。
5. **意象丰富**:综合运用色彩(红、霞)、气味(香)、动态(开、落、催、回)等多维描写。