嘲萧瑀射

欧阳询 唐朝 唐代诗词

古诗原文

急风吹缓箭,
弱手驭强弓。
欲高翻复下,
应西还更东。 十回俱著地,
两手并擎空。
借问谁为此,
乃应是宋公。

白话译文

急风之中射出缓慢的箭,柔弱的手却操控着强硬的弓。本想射高,箭却翻落向下;本想射向西,箭却偏向东方。十次射箭都落在地上,两手空空什么也没射中。请问这是谁干的?恐怕就是宋国公萧瑀吧。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 急风:比喻外在环境不利或干扰。
- 缓箭:箭速迟缓,喻动作不力或准备不足。
- 弱手:指力量不足或技艺生疏。
- 强弓:本需大力拉开的弓,反衬射箭者力不从心。
- 十回俱著地:十次射箭皆未中靶,落于地面。
- 两手并擎空:两手举起却一无所获,形容徒劳无功。
- 宋公:指萧瑀,唐朝开国功臣,封宋国公,善文而射技不佳。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

欧阳询

唐朝诗人

欧阳询(557年-641年),字信本,唐朝著名书法家、文学家,祖籍潭州临湘(今湖南长沙)。

他的书法成就尤为突出,与颜真卿、柳公权、赵孟頫并称为“楷书四大家”,在书法史上具有举足轻重的地位。

生平经历:

欧阳询出生于南朝陈时期,后随父亲迁至唐朝。

他自幼聪明好学,尤其擅长书法。

唐太宗时期,欧阳询因书法技艺高超被召入宫中,成为御用书法家。

他的书法作品深受唐太宗赏识,被誉为“书圣”。

文学成就:

欧阳询的书法以楷书最为著名,其字体端庄秀丽,结构严谨,笔法流畅。

他的代表作有《九成宫醴泉铭》、《皇甫诞碑》等。

这些作品不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世书法发展产生了深远影响。

欧阳询还擅长隶书、行书等多种书体,是一位全能的书法家。

历史地位:

欧阳询在书法史上具有举足轻重的地位。

他的楷书风格对后世书法家产生了深远影响,被后人尊称为“楷书之祖”。

同时,他在文学方面也有所建树,是唐代文学史上的一位重要人物。

欧阳询的书法作品不仅在中国受到推崇,还远播至日本、韩国等地,对东亚书法艺术的发展产生了重要影响。

诗歌赏析

全诗以射箭为喻,通过一连串动作与结果的错位,生动刻画了技艺不精、力不从心的尴尬场面。语言简练诙谐,节奏明快,以白描手法勾勒出滑稽场景,寓批评于调侃之中,体现唐代文人雅士间戏谑而不失风度的讽喻风格。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗为欧阳询戏嘲同僚萧瑀而作。萧瑀为唐初重臣,文才出众,但武艺不精,尤不善骑射。在一次射箭活动中表现拙劣,欧阳询即兴作此诗以调侃。此事见于唐代笔记小说,反映当时士大夫间以诗相谑的文化风气。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 比喻贴切:以“急风”“弱手”“强弓”等意象构成强烈反差,突出力不从心之感。
2. 对仗工整:“欲高翻复下,应西还更东”句式对称,音律流畅,增强讽刺效果。
3. 白描与夸张结合:如实描写射箭失败,又以“十回俱著地”“两手并擎空”加以夸张,增强幽默感。
4. 结尾设问:以“借问谁为此,乃应是宋公”收尾,含蓄点题,余味悠长。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过讽刺萧瑀射箭拙劣,揭示“力不称志”的普遍现象,既是对个人技艺不足的笑谑,也暗含对文人重文轻武、脱离实践的批评,体现唐代士人自我反思与相互砥砺的文化精神。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐