临安春雨初霁
古诗原文
谁令骑马客京华。
小楼一夜听春雨,
深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草,
晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹,
犹及清明可到家。
白话译文
近年来世态人情淡薄如纱,是谁让我骑马来到京城客居?小楼中听了一夜的春雨,深巷里明天早晨将传来卖杏花的声音。在短小的纸张上斜着写几行草书,晴光下细品茶中泡沫,戏弄着分茶之趣。洁白的衣衫啊,不必叹息被风尘染污,还赶得上清明时节回到家中。
注释
- 京华:指京城临安(今杭州),南宋都城。
- 深巷:幽深的小巷,暗示市井生活。
- 矮纸:短小的纸张,指随意书写。
- 作草:写草书,象征闲适。
- 细乳:茶中泡沫,宋代点茶时茶汤表面浮起的乳状物。
- 分茶:宋代茶艺,指点茶时使茶汤表面形成图案或文字。
- 素衣:白衣,指未染官尘的本色,亦指平民身份。
- 风尘叹:化用陆机《为顾彦先赠妇》“京洛多风尘,素衣化为缁”,喻官场污浊。
诗人信息
陆游
南宋诗人
陆游是中国南宋时期著名的文学家、史学家和爱国诗人,他的一生跨越了南宋的大部分时间,是那个时代文学成就最为卓越的诗人之一。
以下是关于陆游的一段简介:
陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江省绍兴市)人,南宋时期杰出的文学家、史学家和爱国诗人。
他出生于书香门第,自幼聪明好学,深受儒家思想的影响。
陆游的一生经历了南宋的兴衰,他亲历了国家的政治动荡和社会变迁,这些经历深刻地影响了他的文学创作。
陆游的文学成就主要体现在诗歌创作上,他的诗歌题材广泛,内容丰富,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽喻诗。
他的诗歌风格多样,既有豪放激昂的边塞诗,也有温婉细腻的田园诗。
陆游的诗歌以其深沉的爱国情感、鲜明的时代特色和独特的艺术风格著称,被誉为“南宋诗坛的巨匠”。
陆游的历史地位不仅在于他的文学成就,还在于他对后世的影响。
他的诗歌作品对后来的文学创作产生了深远的影响,尤其是他的爱国主义精神和忧国忧民的情怀,激励着一代又一代的文人志士。
陆游的诗歌不仅在中国文学史上占有重要地位,也被翻译成多种语言,传播到世界各地,成为世界文学宝库中的瑰宝。
陆游的一生,是与国家命运紧密相连的一生。
他的诗歌作品,如同他的人生一样,充满了对国家和民族的深切关怀。
陆游的文学成就和历史地位,是他深厚爱国情感和卓越文学才华的最好证明。
诗歌赏析
全诗以“世味薄似纱”起笔,奠定疏离与厌倦的基调。中间两联以“听春雨”“卖杏花”“作草”“分茶”四幅画面,描绘出春雨初晴后临安城的清雅生活图景,表面闲适,实则暗藏孤寂与无奈。尾联以“素衣莫叹”自慰,表达洁身自好、及时归隐之志,含蓄深沉,余韵悠长。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整:颔联、颈联对仗精妙,“小楼”对“深巷”,“一夜”对“明朝”,“矮纸”对“晴窗”,语言凝练而富有节奏。
3. 用典无痕:“素衣风尘”化用陆机诗句,含蓄表达官场污浊、洁身自守之志。
4. 闲中见愁:表面写闲居之乐,实则“闲作草”“戏分茶”皆为排遣苦闷之举,以乐景写哀情。