善哉行·其一

曹丕三国魏晋诗词

古诗原文

上山采薇，
薄暮苦饥。
溪谷多风，
还露沾衣。
野雉群雊，
猿猴相追。
还望故乡，
郁何垒垒！
高山有崖，
人木有枝。
忧来无方，
人莫之知。
人生如寄，
多忧何为？
今我不乐，
岁月如驰。
汤汤川流，
中有行舟。
随波转薄，
有似客游。
策我良马，
被我轻裘。
载驰载驱，
聊以忘忧。

白话译文

上山采摘薇菜，傍晚仍感饥饿难耐。溪谷中寒风阵阵，归来时露水沾湿了衣裳。野鸡成群鸣叫，猿猴相互追逐嬉戏。回头遥望故乡，心中愁绪如山峰重重叠叠！高山尚有尽头，树木尚有枝条可依，而我的忧愁却无端而起，无人能够理解。人生如同寄居世间，何必如此多愁？如今我不快乐，时光却如飞驰一般流逝。滔滔河水奔流不息，河中有船随波漂流，时起时落，就像我这漂泊的游子。我策动良马，穿上轻暖的皮衣，时而奔驰，时而驱赶，姑且用这驰骋来排遣忧愁。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 采薇：指隐居或行役之苦，典出伯夷、叔齐不食周粟，采薇首阳山。
- 雊（gòu）：野鸡鸣叫。
- 郁何垒垒：形容心中忧愁堆积如山。
- 无方：没有缘由，不可捉摸。
- 如寄：人生短暂，如寄居他乡。
- 汤汤（shāng shāng）：水势浩大貌。
- 转薄：指船只随波起伏，薄通“泊”，停泊或漂泊。
- 被：通“披”，穿着。
- 载驰载驱：语出《诗经》，意为时而奔驰，时而驱赶。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

曹丕

三国诗人

曹丕（187年－226年），字子桓，沛国谯县（今安徽亳州）人，三国时期曹魏的开国皇帝，也是杰出的政治家、军事家和文学家。

他是曹操的次子，曹植的兄长。

曹丕在位期间，实行了一系列改革，加强了中央集权，推动了社会经济的发展，巩固了曹魏的统治地位。

曹丕在文学方面有很高的成就，被誉为“建安文学”的代表人物之一。

他的诗歌、散文和赋都具有很高的艺术价值，尤其是诗歌，以其清新脱俗、意境深远而著称。

曹丕的作品题材广泛，既有抒发个人情感的抒情诗，也有反映社会现实的讽刺诗，展现了他丰富的情感和敏锐的社会洞察力。

曹丕在历史上的地位非常重要。

他继承了曹操的事业，结束了东汉末年的战乱局面，开创了曹魏王朝。

他的政治手腕和军事才能使曹魏成为三国时期最强大的国家之一。

同时，他的文学成就也为后世留下了宝贵的文化遗产，对后世文学的发展产生了深远的影响。

综上所述，曹丕是一位多才多艺的皇帝，他在政治、军事和文学方面都有卓越的成就，是三国时期的重要历史人物。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以行役途中所见所感为线索，通过自然景物与内心情绪的交织，展现诗人漂泊中的孤寂与忧思。语言质朴流畅，情感真挚深沉，结构上由景入情，再由情转景，最后以行动（驰驱）收束，形成回环往复的抒情节奏。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于曹丕早年随父曹操征战或出巡期间，反映其作为贵族子弟在军旅漂泊中的心理体验。魏晋之际社会动荡，士人多有羁旅之叹，曹丕借《善哉行》抒发人生无常、思乡忧时的普遍情绪，具有时代典型性。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 情景交融：以“上山采薇”“溪谷多风”“野雉群雊”等意象渲染荒寒孤寂之境，烘托内心忧愁。
2. 比兴手法：以“高山有崖，人木有枝”反衬“忧来无方”，突出孤独无助之感。
3. 比喻生动：“人生如寄”“随波转薄，有似客游”将人生漂泊比作行舟，形象贴切。
4. 节奏明快：句式整齐，多用四字句与六字句交替，音韵流畅，富有乐府民歌风味。
5. 结尾宕开：以“策马轻裘，载驰载驱”的积极行动化解愁绪，体现魏晋文人“以乐写忧”的典型笔法。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

诗歌通过行役途中的所见所感，表达了对人生短暂、漂泊无依的深切感慨，抒发了思乡之忧与内心孤独。在“忧来无方”的无奈中，诗人最终选择以积极行动（驰驱）来排解忧愁，体现了魏晋士人面对无常命运时“及时行乐、聊以忘忧”的人生态度，既具个体情感的真实性，也折射出时代的精神风貌。

核心理念

情感表达