子夜歌·三更月
古诗原文
中庭恰照梨花许。
梨花许,
不胜凄断,
杜鹃啼血。
王孙何许音尘绝,
柔桑陌上吞声别。
吞声别,
陇头流水,
替人呜咽。
白话译文
三更时分,月光恰好照在中庭的梨花上。梨花点点,凄美得令人断肠,仿佛杜鹃啼血般哀伤。远行的王孙啊,如今音信全无,在那长满柔桑的小路上,我们曾默默含泪分别。那分别的悲声,如今只有陇头的流水,像在替人低声呜咽。
注释
- 梨花许:梨花点点,许,少许、些许,形容梨花稀疏洁白之态。
- 杜鹃啼血:传说杜鹃鸟啼至出血,喻极度哀伤。
- 王孙:原指贵族子弟,此处借指远行的情人或故人。
- 音尘绝:音信断绝。
- 柔桑陌上:长满嫩桑的小路,暗示春日离别。
- 吞声别:强忍悲痛,不敢出声地分别。
- 陇头流水:指陇山(今陕西、甘肃交界)一带的流水,古乐府有《陇头歌辞》,多写行旅悲苦。
诗人信息
贺铸
北宋诗人
诗人姓名:贺铸
朝代:北宋
称号:贺梅子
贺铸(1052年-1125年),字方回,号庆湖遗老,北宋著名词人,籍贯不详。
他的一生经历了北宋的繁荣与衰落,见证了朝代的更迭。
贺铸以其独特的词风和卓越的文学成就,在中国文学史上占有重要地位。
生平:
贺铸出生于一个文学世家,自幼受到良好的文学熏陶。
他早年因家庭原因,未能获得科举考试的机会,但在文学创作上却颇有建树。
贺铸的一生颇为坎坷,曾因直言进谏而被贬,但他始终坚持自己的文学追求,不为权势所动。
晚年,贺铸隐居于庆湖,过着清贫的生活,但他依然坚持创作,留下了许多传世之作。
文学成就:
贺铸的词作以豪放、婉约两种风格见长,尤以豪放词最为著名。
他的词作多抒发个人情感,表现了他对人生、社会的深刻思考。
贺铸的词风清新脱俗,既有豪放的气势,又有婉约的柔情,被誉为“贺梅子”。
他的代表作有《青玉案·元夕》、《踏莎行·雪似梅花》等,这些作品不仅在当时广为流传,而且对后世的词坛产生了深远的影响。
历史地位:
贺铸在中国文学史上具有重要地位,他的词作被视为北宋词坛的瑰宝。
贺铸的词风对后世词人产生了深远的影响,许多词人都以他为榜样,学习他的创作技巧和词风。
贺铸的词作不仅在当时受到赞誉,而且在后世也得到了高度评价,被誉为“词中之冠”。
总之,贺铸是北宋时期一位杰出的词人,他的词作具有独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,在中国文学史上占有举足轻重的地位。
诗歌赏析
全词以月夜梨花起兴,借景抒情,层层递进。上片以“三更月”点明时间,“梨花许”与“杜鹃啼血”形成意象叠加,营造出凄清哀婉之境;下片转入人事,写音尘断绝、吞声离别,结尾以流水“替人呜咽”收束,将自然景物拟人化,使哀情弥漫天地,余韵悠长。
创作背景
艺术特色
2. 叠句回环:“梨花许”“吞声别”重复使用,增强节奏感与情感张力。
3. 拟人手法:“陇头流水,替人呜咽”,将自然景物情感化,深化哀愁。
4. 以景结情:结尾不直抒胸臆,而借流水呜咽收束,含蓄隽永。
5. 语言凝练:用词简净而意蕴深远,体现贺铸“语意精新”的风格。