鹦鹉灭火
古诗原文
山中禽兽辄相贵重,
鹦鹉自念:虽乐不可久也,
便去。
后数日,
山中大火。
鹦鹉遥见,
便入水濡羽,
飞而洒之。
天神言:“汝虽有志,
意何足云也。
”对曰:“虽知不能,
然吾尝侨居是山,
禽兽善行,
皆为兄弟,
不忍见耳。
”天神嘉感,
即为灭火。
白话译文
有一只鹦鹉飞到另一座山上栖息,山中的禽兽都善待它,彼此关系亲密。鹦鹉心想:虽然这里快乐,但终究不能久留,于是飞走了。几天后,那座山起了大火。鹦鹉远远望见,便飞入水中沾湿羽毛,再飞回火场上空洒水救火。天神说:“你虽有救火之心,但你的力量微不足道,又能做什么呢?”鹦鹉回答说:“我明知自己力量微薄,无法扑灭大火,但我曾寄居此山,山中禽兽善良友好,如同我的兄弟,我不忍心看着它们遭难。”天神被它的真诚感动,便降下大雨扑灭了山火。
注释
- 相贵重:彼此尊重、善待。
- 濡羽:沾湿羽毛。
- 侨居:寄居,暂住。
- 嘉感:赞许并感动。
- 意何足云:心意虽好,但力量太小,不值一提。
诗人信息
刘义庆
刘宋诗人
诗人姓名:刘义庆
朝代:南北朝时期
称号:无
刘义庆(403年-444年),字季伯,南朝宋宗室、文学家。
彭城(今江苏徐州)人。
宋武帝刘裕的侄子,长沙景王刘道怜的二儿子。
其家族在南北朝时期有着显赫的地位。
刘义庆自幼聪明过人,博学多才,尤其擅长文学创作。
他曾任尚书左仆射、中书令等职,官至开府仪同三司,封临川王。
因其文学成就而受到后世的推崇。
文学成就:
刘义庆的文学成就主要体现在他的散文创作上,尤其是他的代表作《世说新语》。
《世说新语》是一部记载魏晋及南北朝时期文人轶事和掌故的笔记小说,以其简练的语言、生动的人物形象和深刻的思想内涵而著称。
这部作品不仅反映了当时的社会风貌和文人心态,而且对后世的文学创作产生了深远的影响。
历史地位:
刘义庆在中国文学史上占有重要地位,尤其是他的《世说新语》被认为是中国古典散文的瑰宝之一。
这部作品不仅丰富了中国文学的形式和内容,而且对后世文人的写作风格和思想观念产生了重要影响。
刘义庆以其卓越的文学才华和对后世文学的贡献,被后人尊为南北朝时期的文学巨匠。
诗歌赏析
《鹦鹉灭火》以短小精悍的寓言形式,通过鹦鹉舍己救山的举动,展现其仁心与义举。语言简练,情节紧凑,以“遥见—濡羽—洒之—对话—感神—灭火”为线索,层层推进,突出鹦鹉虽弱而志坚的精神。结尾天神灭火,赋予故事神话色彩,强化了善有善报的伦理价值。
创作背景
艺术特色
2. 对比手法:鹦鹉之微与山火之烈、个体之力与天神之能形成对比,反衬其精神之可贵。
3. 对话推进:通过鹦鹉与天神的对话凸显主题,增强感染力。
4. 神异结局:以天神感动的超自然结局强化道德劝诫,体现“善感天地”的文学传统。