论衡·非韩(节选)
古诗原文
秦兵为之不至,
非法度之功;
一功特然,
不可常行,
虽全国有益,
非所贵也。
”夫法度之功者,
谓何等也?
养三军之士,
明赏罚之命,
严刑峻法,
富国强兵,
此法度也。
案秦之强,
肯为此乎?
六国之亡,
皆灭于秦兵。
六国之兵非不锐,
士众之力非不劲也,
然而不胜,
至于破亡者,
强弱不敌,
众寡不同,
虽明法度,
其何益哉?
使童子变孟贲之意,
孟贲怒之,
童子操刃与孟贲战,
童子必不胜,
力不如也。
孟贲怒,
而童子修礼尽敬,
孟贲不忍犯也。
秦之与魏,
孟贲之与童子也。
魏有法度,
秦必不畏,
犹童子操刃,
孟贲不避也。
其尊士式贤者之闾,
非徒童子修礼尽敬也。
夫力少则修德,
兵强则奋威。
秦以兵强,
威无不胜,
却军还众,
不犯魏境者,
贤干木之操,
高魏文之礼也。
夫敬贤,
弱国之法度,
力少之强助也。
谓之非法度之功,
如何? 高皇帝议欲废太子,
吕后患之,
即召张子房而取策。
子房教以敬迎四皓而厚礼之,
高祖见之,
心消意沮,
太子遂安。
使韩子为吕后议,
进不过强谏,
退不过劲力。
以此自安,
取诛之道也,
岂徒易哉?
夫太子敬厚四皓,
以消高帝之议,
犹魏文式段干木之闾,
却强秦之兵也。
白话译文
有人议论说:“魏文侯到段干木居住的里巷行礼致敬,秦国因此不敢进攻魏国,但这并非法度的功效;这只是一个偶然的特例,不能经常施行,虽然对国家有益,但并不值得推崇。”那么,所谓“法度之功”究竟指什么呢?就是供养三军将士,明确赏罚制度,实行严刑峻法,使国家富强、军队强大,这才是法度。试看秦国的强大,它会这样做吗?六国最终都亡于秦军之手。六国的军队并非不精锐,将士的力量也并非不强,但终究战败灭亡,是因为力量强弱悬殊、兵力众寡不同,即使有明确的法度,又有什么用处呢?让一个小孩激怒勇士孟贲,孟贲愤怒,小孩持刀与孟贲搏斗,小孩必定失败,因为力量不如。但如果孟贲发怒时,小孩却以礼相待、恭敬有加,孟贲便不忍心伤害他。秦国与魏国的关系,就像孟贲与小孩的关系。魏国有法度,秦国却不会畏惧,就像小孩持刀,孟贲也不会躲避。而魏文侯尊敬贤士、向段干木行礼,不只是像小孩那样恭敬有礼而已。力量弱小就要修养德行,兵力强大则可奋发威势。秦国凭借强大的兵力,所向无敌,却撤军退兵、不敢侵犯魏国边境,是因为敬重段干木的节操,钦佩魏文侯的礼贤下士。尊敬贤人,是弱国应守的法度,是力量不足时的有力辅助。说这不是法度的功效,怎么能说得通呢?
汉高祖曾想废掉太子,吕后为此忧虑,便请来张良出谋划策。张良建议她以恭敬之礼隆重迎接四位隐居的贤士“四皓”,并给予优厚礼遇。高祖见到这四位老人,心中动摇,废太子的念头便打消了,太子于是得以保全。如果让韩非为吕后出主意,他最多只会强硬劝谏,或主张用武力解决。若用这种方法来保全自己,那简直是自取灭亡,岂止是容易失败而已?太子以恭敬厚礼对待四皓,从而打消了高祖的废立之议,就像魏文侯向段干木行礼,使强大的秦国不敢入侵一样。
注释
- 段干木:战国初年魏国隐士,魏文侯尊其为师,过其门必下车致敬。
- 式闾:在里巷门前行礼致敬,“式”通“轼”,指扶轼行礼。
- 法度:指国家制度、法律、军事等硬性治理手段。
- 孟贲:战国时著名勇士,力大无比。
- 四皓:秦末四位隐居商山的贤士(东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公),汉初被太子刘盈(后为汉惠帝)请出山,助其稳固地位。
- 张子房:张良,字子房,汉初谋士,辅佐刘邦建立汉朝。
- 韩子:指韩非,法家代表人物,主张以法、术、势治国,轻视礼贤。
- 强谏:强硬劝谏。
- 劲力:指武力或强力手段。
诗人信息
王充
东汉诗人
王充是东汉时期的著名思想家、哲学家、文学家,他的生平和著作对后世产生了深远的影响。
以下是关于王充的一段简介:
王充(27年—约97年),字仲任,会稽上虞(今属浙江绍兴)人,东汉时期杰出的思想家、哲学家、文学家。
他的主要著作是《论衡》,这部作品是中国古代唯物主义思想的代表作之一,对后世产生了深远的影响。
生平:
王充出生于一个贫苦的家庭,但他自幼聪明好学,勤奋刻苦。
青年时期,王充曾在洛阳太学学习,师从当时的著名学者班彪。
他学识渊博,擅长辩论,但因为性格耿直,不为权贵所喜,因此仕途并不顺利。
晚年,王充隐居家乡,专心著书立说,完成了《论衡》这部巨著。
文学成就:
王充的文学成就主要体现在他的哲学思想和著作上。
《论衡》是一部批判儒家学说、反对迷信和神学的著作,全书共85篇,20万字,分为30卷。
王充在书中提出了许多独到的见解,如“气”是万物的本源,反对天人感应说,主张人性本善等。
这些观点在当时具有很大的创新性,对后世的哲学思想产生了重要影响。
历史地位:
王充在中国哲学史上具有重要地位,他的思想对宋明理学的形成和发展产生了深远的影响。
同时,王充的唯物主义思想也为后来的唯物主义哲学提供了理论基础。
在文学方面,王充的作品具有很高的文学价值,他的散文风格简练、犀利,具有很高的艺术成就。
总的来说,王充是东汉时期一位多才多艺的文学家,他的思想和著作对后世产生了深远的影响,是中国哲学史上的一位重要人物。
诗歌赏析
本文虽非诗歌,但作为论说文,语言雄辩有力,逻辑严密,善用比喻和类比增强说服力。通过“童子与孟贲”的生动比喻,将抽象的政治关系具象化,使读者易于理解“德”与“力”的辩证关系。又以历史典故(魏文侯礼段干木、张良助吕后迎四皓)为据,增强论证的权威性和感染力。全文层层递进,破立结合,反驳“非法度之功”的观点,强调“敬贤”作为“软法度”的重要性。
创作背景
艺术特色
2. **类比推理**:将魏文侯礼段干木与吕后迎四皓类比,揭示“敬贤”在不同历史情境下的共同政治功能。
3.