情诗五首·其三
古诗原文
晨月照幽房。
佳人处遐远,
兰室无容光。
襟怀拥虚景,
轻衾覆空床。
居欢惜夜促,
在戚怨宵长。
拊枕独啸叹,
感慨心内伤。
白话译文
清风吹动帷帘,清晨的月光照进幽静的闺房。思念的佳人远在天涯,兰香四溢的居室也失去了光彩。心怀中只有虚幻的影像,轻薄的被褥盖着空荡的床。欢乐时总嫌夜晚太短,忧愁时却怨长夜难熬。抚着枕头独自长叹,内心充满无尽的感伤。
注释
- 幽房:幽深寂静的居室,多指女子居所。
- 兰室:芳香雅致的居室,常喻女子闺房。
- 虚景:虚幻的景象,指思念中的幻影。
- 衾:被子。
- 拊枕:拍打枕头,表示哀伤或沉思。
- 啸叹:长声叹息,抒发内心郁结。
诗人信息
张华
西晋诗人
张华(232年-300年),字茂先,西晋时期著名文学家、政治家,范阳方城(今河北固安)人。
他出身寒门,自幼聪颖好学,博览群书,精通经史,尤擅诗文,是西晋文坛的重要代表人物之一。
张华早年因才学出众被荐举为官,历任中书令、司空等职,位至三公,一度成为晋武帝、晋惠帝时期朝廷的核心辅政大臣。
在文学上,张华以诗赋闻名,其诗风清丽典雅,兼有风骨,善于借物抒怀,寄托高远之志。
代表作《励志诗》九首,以自然景物起兴,抒发修身立德、建功立业之志,体现了西晋士人的精神追求。
其赋作如《鹪鹩赋》,借小禽自况,表达乱世中明哲保身、守拙远祸的思想,文辞精炼,寓意深刻,深受时人及后世推崇。
此外,他还著有《博物志》十卷,是中国古代志怪小说与博物学的重要典籍,内容广博,涵盖山川地理、奇禽异兽、神话传说等,对后世志怪小说、类书编纂及博物学发展影响深远。
张华在文学史上被视为西晋“太康之英”之一,与陆机、潘岳并称,其诗文兼具思想性与艺术性,推动了西晋文学由质朴向典雅的转型。
他提倡“文以载道”,主张文质并重,对当时及东晋文学风气有引导作用。
同时,作为政治家,他力图整顿朝纲,反对奢靡,但在八王之乱中因政治斗争被赵王司马伦所杀,结局悲壮,令人扼腕。
张华的历史地位不仅在于其文学成就,更在于他作为寒门士人通过才学跻身权力与文化中心,代表了魏晋时期士人阶层上升的典范。
其作品与思想对后世文人影响深远,《博物志》更成为研究中国古代博物学、民俗与志怪文学的重要文献。
唐代以后,张华被历代文人追述与敬仰,被视为西晋文士的楷模之一,在中国文学与思想史上占有重要地位。
诗歌赏析
全诗以细腻的笔触描绘思妇独守空闺的孤寂心境。通过“清风”“晨月”等清冷意象营造静谧而凄清的夜景,反衬出内心的空虚与思念。中间四句以对比手法写“居欢”与“在戚”时对夜的不同感受,突出情感之深。结尾“拊枕独啸叹”将情绪推向高潮,直抒胸臆,感人至深。