泛南湖至石帆诗
古诗原文
枻鼓川路始。
涟漪生波漾,
参差层峰峙。
萧疏野趣生,
逶迤白云起。
登陟苦跋涉,
䁹盼乐心耳。
即玩玩有竭,
在兴兴无已。
白话译文
刚离开陆路踏上舟程,船桨击水开启水路旅程。水面泛起层层涟漪,两岸山峰高低错落耸立。原野空旷清寂,野趣自然流露,白云缓缓飘升,绵延不绝。登山涉水虽辛苦,但顾盼之间心旷神怡。眼前游玩之景终有尽时,而内心兴会却永无休止。
注释
- 枻(yì)鼓:划桨击水。枻,船桨。鼓,击打。
- 涟漪:细小的波纹。
- 参差:高低不齐。
- 层峰峙:山峰层叠耸立。峙,耸立。
- 萧疏:清旷疏朗,形容自然野趣。
- 逶迤:曲折绵延。
- 登陟(zhì):登山。陟,登高。
- 䁹(pàn)盼:顾盼,四处观望。
- 即玩:眼前的景物可供玩赏。
- 在兴:内心的兴致。
诗人信息
谢惠连
南北朝诗人
谢惠连(公元406年-公元433年),字子骞,陈郡阳夏(今河南省太康县)人,南朝宋时期著名文学家。
他出身于东晋世家谢氏,为谢安的曾孙,谢灵运的堂弟。
谢惠连的生平与文学成就,体现了南朝宋时期文人的风采和文学发展的特征。
**生平:**
谢惠连自幼聪颖过人,深受家族文化熏陶。
他的父亲谢方明曾任会稽太守,谢惠连因此有机会接触广泛的文学资源。
谢惠连性格内向,不喜交游,但对文学创作却有着极高的热情。
他在年轻时就展现出了卓越的文学才华,尤其擅长诗歌创作。
由于家庭背景和个人才华,谢惠连得到了当时权臣徐羡之的赏识,被任命为彭城王刘义康的参军。
然而,谢惠连的政治生涯并不顺利。
他曾因刘义康谋反案受到牵连,被贬为临川内史。
在任期间,他积极推行教化,关心民生,得到了当地百姓的尊敬。
不幸的是,谢惠连在任内病逝,年仅27岁。
**文学成就:**
谢惠连的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新自然,情感真挚,尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。
他的代表作有《雪赋》、《泛湖归出楼中翫月五言诗》等。
《雪赋》以其细腻的笔触描绘了雪景的美丽,被誉为“千古绝唱”。
他的诗歌在当时就受到广泛赞誉,与谢灵运并称“大小谢”,对后世文人产生了深远的影响。
**历史地位:**
谢惠连在南朝宋文学史上占有重要地位。
他的诗歌创作不仅丰富了南朝宋的文学内涵,也为后世文人提供了宝贵的艺术借鉴。
谢惠连的诗歌以其独特的艺术风格和深刻的情感表达,成为南朝宋文学的瑰宝。
他的文学成就,使他成为南朝宋时期文人中的佼佼者,对中国古代文学的发展产生了积极的影响。
谢惠连的生平虽然短暂,但他的文学成就却如同璀璨的星辰,永远闪耀在中国古代文学的星空中。
诗歌赏析
本诗以清新自然的笔调描绘了从南湖泛舟至石帆山途中的山水景色与游览心境。诗人以简练的语言勾勒出水波荡漾、峰峦层叠、白云缭绕的画卷,通过“萧疏”“逶迤”等词传达出山野的幽远意境。后四句由景入情,表达虽行路艰难,却因美景而心旷神怡,更突出审美体验中“兴”之无穷,体现南朝山水诗由景生情、以情摄景的典型特征。
创作背景
艺术特色
2. 动静结合:水波为动,山峰为静;白云“起”为动,原野“萧疏”为静,画面层次丰富。
3. 情景交融:前六句写景,后四句抒情,由外物触发内心“兴”感,体现“即景生兴”的审美机制。
4. 语言清丽,用词精炼,具南朝山水诗典型风格。