采莲曲

萧纲 南朝梁 南北朝诗词

古诗原文

晚日照空矶,
采莲承晚晖。
风起湖难渡,
莲多采未稀。
棹动芙蓉落,
船移白鹭飞。
荷丝傍绕腕,
菱角远牵衣。

白话译文

夕阳映照着空旷的水边石矶,采莲人趁着晚霞的光辉采摘莲花。晚风吹起,湖面波涛难行,但莲叶繁茂,采之不尽。船桨划动,芙蓉花纷纷飘落;小船前行,惊起白鹭翩然飞起。荷梗的丝蔓缠绕着手腕,远处的菱角藤蔓也牵绊着衣衫。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 空矶:空旷的水边石矶。
- 承晚晖:沐浴在晚霞之中。
- 稀:稀少,此处指采莲虽多但仍觉不够。
- 芙蓉:指荷花。
- 荷丝:荷梗上的细丝,常缠绕人手。
- 菱角:水生植物菱的果实,藤蔓可牵衣。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

萧纲

南朝梁诗人

萧纲(503年-551年),字世缵,南朝梁代的第三位皇帝,庙号太宗,谥号简文皇帝。

他是梁武帝萧衍的第三子,母亲为文德皇后郗徽。

萧纲在位期间,国家政治相对稳定,经济和文化也有所发展。

生平:

萧纲出生于南朝梁天监二年(503年),自幼聪明过人,深受父亲萧衍的喜爱。

普通七年(526年),萧纲被封为晋安王,后历任南徐州刺史、南兖州刺史等职。

太清三年(549年),萧衍被侯景所杀,萧纲即位为帝,改元大宝。

然而,他在位期间,国家内外忧患重重,最终在大宝二年(551年)被侯景杀害,享年49岁。

文学成就:

萧纲是南朝梁代著名的文学家,他的文学成就主要体现在诗歌创作上。

他的诗歌风格清新自然,意境深远,对后世诗人产生了深远的影响。

萧纲的诗歌题材广泛,既有描绘自然景色的作品,如《赋得入阶雨》、《赋得含峰云》,也有抒发个人情感的作品,如《咏山》、《咏水》等。

他的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,被后人誉为“简文体”。

历史地位:

萧纲作为南朝梁代的皇帝,虽然在位时间较短,但他在政治、经济和文化方面的成就仍然值得肯定。

他在位期间,国家政治相对稳定,经济和文化也有所发展。

在文学方面,萧纲的诗歌成就尤为突出,他的诗歌风格清新自然,意境深远,对后世诗人产生了深远的影响。

因此,萧纲在南朝梁代乃至整个中国文学史上都占有重要地位。

诗歌赏析

全诗以细腻的笔触描绘采莲场景,通过视觉、触觉与动态描写,展现江南水乡的优美风光与劳动情趣。诗人以景衬情,情景交融,语言清丽自然,节奏舒缓,富有画面感与生活气息。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于南朝梁代,作者萧纲为梁简文帝,身处宫廷却好写宫体诗,亦关注民间生活。南朝时期江南水乡采莲活动盛行,文人常以此为题材,借景抒情,表达对自然与生活的热爱。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用白描手法,语言清新流畅;动静结合,如“棹动”“船移”“白鹭飞”展现动态美;细节描写生动,“荷丝绕腕”“菱角牵衣”体现劳动的真实体验;对仗工整,音韵和谐,体现南朝五言诗的典型风格。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过描绘采莲劳动中的自然美景与生活细节,表达对江南水乡风物的热爱,以及对朴素劳动生活的欣赏与赞美,流露出诗人对自然和谐之美的向往。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐