乌栖曲四首 其三

萧绎 南北朝 南北朝诗词

古诗原文

交龙成锦斗凤纹,
芙蓉为带石榴裙。
日下城南两相望,
月没参横掩罗帐。

白话译文

锦缎上绣着交缠的龙与争艳的凤,芙蓉花作带,石榴红的裙摆轻扬。夕阳西下时,城南两地彼此凝望;月落星斜,罗帐缓缓掩上。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 交龙成锦:指织锦上绣有相互缠绕的龙纹,象征华美与尊贵。
- 斗凤纹:凤凰纹饰争奇斗艳,体现织物的精美。
- 芙蓉为带:以芙蓉花为饰的腰带,喻女子装饰之雅丽。
- 石榴裙:红色裙装,南朝时流行,象征青春与情爱。
- 日下城南:夕阳西下,城南分别之地,暗含离别或思念。
- 月没参横:月亮落下,参星横斜,指夜深人静之时。
- 掩罗帐:放下丝织帷帐,暗示私密空间与情感收束。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

萧绎

南北朝诗人

萧绎(508年 - 554年),字景睿,南兰陵(今江苏常州)人,是南北朝时期梁朝的第四位皇帝,也是著名的文学家、书画家和诗人。

他的称号是“梁元帝”。

生平:

萧绎出身于梁朝皇室,是梁武帝萧衍的第七子。

他自幼聪明好学,博学多才,尤其擅长文学和绘画。

在梁朝初期,他曾担任过多个重要官职。

然而,在侯景之乱中,他的兄弟萧纲被杀,萧绎在江陵即位,成为梁朝的皇帝。

文学成就:

萧绎是南北朝时期著名的文学家,他的诗歌、散文和赋均有很高的艺术价值。

他的诗歌以抒情为主,风格清新自然,情感真挚。

他的散文则以议论为主,见解独到,语言犀利。

此外,他还擅长绘画,尤其擅长画山水、人物和花鸟。

他的绘画作品在当时享有很高的声誉。

历史地位:

萧绎在位期间,虽然国家动荡不安,但他仍然致力于文学创作,对推动南北朝文学的发展做出了重要贡献。

他的文学作品对后世产生了深远的影响,被后人称为“梁朝文学的瑰宝”。

然而,他在位期间,国家政治腐败,军事无力,最终导致梁朝的灭亡。

因此,他在历史上的地位具有争议性,既有赞誉,也有批评。

诗歌赏析

此诗以华美意象铺陈贵族男女的相会与离别,通过“锦”“凤”“芙蓉”“石榴裙”等视觉元素构建出浓艳的宫廷情爱图景。后两句由日暮至夜深,时间推移中情感由相望转为幽闭,含蓄传达出缠绵与孤寂交织的复杂心绪。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

萧绎为南朝梁元帝,生活于南北朝后期,宫廷文学盛行,《乌栖曲》属乐府旧题,多写男女情爱与夜宴游乐。此诗应作于其居藩王或称帝前后,反映南朝贵族奢靡生活与宫体诗风。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

采用典型宫体诗写法,辞藻华丽,意象浓艳,对仗工整;以“日下”与“月没”形成时间对仗,空间上“城南”与“罗帐”由外而内,层层推进,营造出由聚到散的抒情节奏。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过描绘贵族男女的相会与夜尽分离,表现男女情爱的热烈与短暂,暗含对时光流逝、欢情难久的感伤,体现南朝宫体诗“艳而不淫、哀而不伤”的情感节制。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐