别赠诗

孙万寿 隋代诗词

古诗原文

昔我游云阁,
及尔谬同官。
高步参师友,
长裾接绮纨。
索居方十载,
相思劳万端。
不言今夕遇,
得尽故人欢。
酒随彭泽至,
琴即武城弹。
高斋屏馀热,
珍簟宿轻寒。
叶落霜威重,
蓂疏月色残。
将归动离恨,
弥伤行路难。

白话译文

当年我曾在云阁为官,与你同朝共事,实为荣幸。我们并肩而行,如师友般亲近,衣裾相连,出入于华贵之间。分离独居已十年,思念之情千头万绪。未曾想到今夜重逢,得以尽情享受故友相聚的欢愉。酒如陶渊明般清雅而来,琴声似武城弦歌悠扬。高洁的书斋中余热已消,精美的竹席间微寒初起。落叶纷飞,寒霜凛冽,月光下蓂荚稀疏,夜色将尽。即将分别,离愁顿生,更感前路艰险,令人悲伤。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
云阁:指朝廷宫阙,代指仕途。
谬同官:谦称与对方同朝为官。
高步:形容地位高、行为庄重。
长裾接绮纨:指与贵族子弟交往,衣着华美。
索居:独居,离群索居。
彭泽:指陶渊明,曾任彭泽令,以饮酒著称。
武城弹:用《论语·阳货》“子之武城,闻弦歌之声”典故,喻礼乐教化或高雅生活。
珍簟:精美的竹席。
霜威:寒霜的威严,喻气候寒冷与心境凄清。
蓂:蓂荚,古代传说中的一种瑞草,每月朔日生一荚,至月半而满,后用以指代月相。
行路难:化用乐府旧题,喻人生艰难、离别之苦。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

孙万寿

隋诗人

孙万寿(约公元六世纪),字仙期,是隋朝时期的著名诗人。

他出身于一个有着悠久文化传统的家族,其祖父孙道相在北齐时期担任过重要的官职。

孙万寿本人在隋朝担任过大理司直、治书侍御史等职,他的仕途并不顺利,曾因得罪权贵而被贬至敦煌。

孙万寿以其诗歌创作闻名,他的诗歌风格清新脱俗,情感真挚,尤其擅长五言诗。

他的诗作在当时颇受推崇,与当时的文人如虞世基、杨素等人交往密切,共同推动了隋朝文学的发展。

孙万寿的诗歌作品多反映了当时的社会现实和个人的情感体验,如《远戍江南寄京》、《和张明府登鹿门作》等,这些作品不仅在艺术上具有较高的成就,也为后世研究隋朝文学提供了宝贵的资料。

在历史地位上,孙万寿作为隋朝时期的代表性文人之一,他的作品和生平事迹对于了解当时的文化风貌和社会状况具有重要的参考价值。

尽管他的名字可能不如一些更为著名的诗人那样广为人知,但他在文学史上的贡献和影响力是不容忽视的。

他的诗歌作品至今仍被研究和传颂,体现了他在文学史上的重要地位。

诗歌赏析

全诗以“重逢—欢饮—将别—伤离”为情感主线,结构严谨,情感层层递进。前六句追忆往昔同官之乐,中间六句描写今夜重逢之欢,后六句转向离别之痛,由喜转悲,自然流畅。语言典雅工整,对仗工稳,用典贴切,情感真挚,体现了隋代五言诗由齐梁绮丽向盛唐沉郁过渡的风格。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

孙万寿为隋代诗人,仕宦经历坎坷,曾入朝为官,后因政治原因遭贬或离京。此诗当写于其长期外放后偶与故人重逢,短暂欢聚又将分别之时。隋代统一南北,文学承袭齐梁余风,但渐趋质朴,此诗正体现这一转型期士人重情、尚理、感怀身世的特点。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 用典自然:“彭泽”“武城”等典不露痕迹,增强文化意蕴。
2. 情景交融:以“叶落”“霜威”“月色残”等意象烘托离愁。
3. 对仗工整:多处对仗,如“酒随彭泽至,琴即武城弹”“叶落霜威重,蓂疏月色残”,体现近体诗雏形。
4. 情感递进:由忆昔、叙欢到伤别,层次分明,波澜起伏。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

抒写久别重逢的喜悦与即将再度分离的深切哀愁,表达士人仕途漂泊、聚散无常的人生感慨,以及对真挚友情的珍视与对前路艰难的忧惧,体现了隋代文人在统一政局下仍感个体命运难安的普遍心境。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐