满江红偶睹春事阑珊，谨用遁庵登鹳雀楼韵

段成己金朝金朝诗词

古诗原文

点检花枝，
风雨外、
雪堆琼矗。
春去也、
朱丝弦断，
鸾胶难续。
眼底光阴容可惜，
旧游回首寻无迹。
对青山、
一饷倚枯藤，
滩声急。
人已老，
身犹客。
家在迩，
归犹隔。
纵语音如旧，
形容非昔。
芳草绵绵随意绿，
平波渺渺伤心碧。
到愁来、
惟觉酒杯宽，
人间窄。

白话译文

我细看花枝，风雨之外，只见如雪堆积、如玉耸立的白花。春天已逝，琴弦断裂，鸾胶也无法接续。眼前的光阴实在可惜，旧日游历回首追寻，却毫无踪迹。面对青山，我片刻倚靠枯藤，只听得滩水声急促。人已经老了，身体却仍是异乡之客。家虽在近处，归途却仍被阻隔。纵然说话声音如旧，容貌却已非当年。芳草绵绵，随意铺展成绿色；平波渺渺，映出令人伤心的碧色。等到愁绪袭来，只觉得酒杯变宽，而人间却变得狭窄。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 点检：细看、检查。
- 雪堆琼矗：形容白花繁盛如雪堆、玉立。
- 朱丝弦断：琴弦断裂，喻美好事物中断。
- 鸾胶：传说中能接续断弦的神胶，典出《汉武帝外传》。
- 一饷：片刻。
- 枯藤：老藤，象征衰颓与孤独。
- 滩声急：流水湍急，渲染悲凉氛围。
- 身在客：指漂泊异乡。
- 家在迩：家在近处，暗含归乡不得之痛。
- 芳草绵绵：化用《楚辞》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。
- 平波渺渺：水面广阔，反衬孤寂。
- 酒杯宽：借酒消愁，反觉酒杯变大，愁绪更重。
- 人间窄：愁苦中感觉世界逼仄。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

段成己

金朝诗人

段成己（1201-1279），字诚之，号菊轩，金末元初著名文学家。

他出生于山西陵川，是金朝末年的进士，曾任职于金朝官场。

金朝灭亡后，段成己隐居不仕，专心于文学创作。

段成己的文学成就主要体现在诗歌创作上，他的诗风格清新脱俗，意境深远，具有很高的艺术价值。

他的诗歌多以写景抒情为主，善于捕捉自然景物的细微变化，抒发自己的情感。

他的诗作在金末元初文坛上具有很高的地位，被誉为“金元诗坛的佼佼者”。

在历史地位上，段成己作为金末元初的文学家，他的作品不仅反映了当时社会的动荡和人民的苦难，也展现了他个人超脱世俗、追求高洁的精神境界。

他的诗歌创作对后世文人产生了很大的影响，被视为金元文学的代表人物之一。

总的来说，段成己以其卓越的文学才华和高尚的人格魅力，在金末元初的文学史上占有重要地位。

他的诗歌作品至今仍被广泛传诵，对研究金元文学具有重要的参考价值。

查看诗人详情

诗歌赏析

全词以暮春景象起兴，借景抒情，层层递进。上片写春光消逝、旧游难寻，下片抒羁旅之愁、归家无望。语言凝练，意象密集，情感深沉。结句“酒杯宽，人间窄”以反常语写极致愁绪，极具张力，是金末词中少见的奇崛之笔。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

金朝末年，战乱频仍，北方士人饱受流离之苦。段成己与其兄段克己在金亡后隐居不仕，称“二妙”。此词作于隐居期间，借登楼远眺、偶睹春残，抒发故国之思、身世之悲与归隐之困。用韵仿“遁庵”（金代诗人王寂号）登鹳雀楼之作，体现金代文人追慕前贤、感时伤怀的创作传统。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 借景抒情，情景交融：以“雪堆琼矗”“芳草绵绵”“平波渺渺”等意象营造凄清意境。
2. 用典自然：“鸾胶难续”暗喻旧日情谊或理想不可复得，含蓄深沉。
3. 对仗工整：如“人已老，身犹客；家在迩，归犹隔”，句式紧凑，情感递进。
4. 反常合道：“酒杯宽，人间窄”以心理错觉写愁之深重，极具艺术感染力。
5. 语言质朴而意蕴深远，体现金代词“清刚沉郁”之风。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

表达金亡后遗民诗人对时光流逝、故园难归、年华老去的深沉哀愁。通过春事阑珊的意象，抒写个人漂泊之苦与时代离乱之痛，体现乱世文人理想破灭、归隐无依的复杂心境，核心是对故国、故园、故人的深切怀念与人生困顿的无奈悲叹。

核心理念

情感表达