小重山·诗酒休惊误一生
古诗原文
黄尘南北路、
几功名。
枝头乌鹊梦频惊。
西州月,
夜夜照人明。
枕上数寒更。
西风残漏滴、
两三声。
客中新感故园情。
音书断,
天晓雁孤鸣。
白话译文
不必因诗酒生涯而惊惧误了一生。在黄尘飞扬的南北奔波中,又能成就多少功名?枝头乌鹊惊飞,梦中屡屡惊醒。西州的明月,夜夜清辉照人。夜深难眠,数着寒夜的更声。西风萧瑟,残漏滴答,断断续续两三声。客居他乡,新添了对故园的思念。音信断绝,天将破晓,孤雁哀鸣。
注释
- 黄尘南北路:指奔波于仕途或漂泊异乡的艰辛旅途。
- 乌鹊:古时常象征漂泊、惊惧或思归,曹操《短歌行》有“月明星稀,乌鹊南飞”。
- 西州:泛指西部边远之地,或指友人故地,此处代指他乡。
- 寒更:寒夜中的更鼓声,表示夜深。
- 残漏:漏壶中余下的水滴,喻夜将尽。
- 音书断:与家乡音信断绝,表达孤独与思念。
诗人信息
刘秉忠
元朝诗人
刘秉忠是元代著名的政治家、文学家和诗人,他的一生与元朝的建立和发展紧密相连,对元朝的政治、文化和教育产生了深远的影响。
生平:
刘秉忠(1216年-1274年),字仲晦,号静轩,元代中都(今北京)人。
他自幼聪明好学,博览群书,尤其精通儒家经典和历史。
1238年,他被元世祖忽必烈召为谋士,从此开始了他的政治生涯。
刘秉忠在元朝历任多种要职,包括中书省右丞、御史大夫等,并在忽必烈即位后被封为国公。
他在政治上主张以儒家思想治国,推行一系列改革措施,如设立科举制度、兴办学校、编纂法律等,为元朝的政治稳定和文化发展做出了重要贡献。
文学成就:
刘秉忠在文学上也有很高的成就,他的诗歌以豪放、奔放著称,具有鲜明的个性和时代特色。
他的诗歌题材广泛,包括咏史、咏物、抒怀等多种,其中尤以咏史诗最为著名。
他的诗歌作品有《静轩集》、《静轩诗话》等,其中《静轩集》收录了他的诗歌、散文、书信等多种文体,是研究元代文学的重要资料。
历史地位:
刘秉忠在元朝历史上具有举足轻重的地位。
他不仅是元朝的开国元勋,还是元朝政治、文化和教育的重要推动者。
他的政治主张和改革措施为元朝的稳定和发展奠定了基础,他的文学成就也为元代文学的繁荣做出了贡献。
刘秉忠被誉为元代的“文坛领袖”和“开国元勋”,在元朝乃至整个中国历史上都具有重要的地位。
诗歌赏析
全词以羁旅思乡为主题,通过“黄尘”“乌鹊”“寒更”“孤雁”等意象,营造出孤寂凄清的意境。语言凝练,情感深沉,将功名无成的感慨与思乡之痛交织,体现元代文人漂泊无依的普遍心境。