杭州春望
古诗原文
护江堤白踏晴沙。
涛声夜入伍员庙,
柳色春藏苏小家。
红袖织绫夸柿蒂,
青旗沽酒趁梨花。
谁开湖寺西南路,
草绿裙腰一道斜。
白话译文
望海楼在晨曦中映照着绚丽的朝霞,
护江的白堤上,人们踏着晴日下的白沙。
夜晚的涛声传入伍子胥庙中,
春天的柳色掩映着歌妓苏小小的故居。
身着红袖的女子织出精美的柿蒂花纹丝绫,人人夸赞,
酒旗招展,人们在梨花盛开的季节争相买酒。
是谁开辟了通往湖寺西南的小路?
那绿草如茵的小径,宛如一条斜斜的裙带。
注释
2. **护江堤**:指钱塘江堤,白居易任杭州刺史时曾主持修筑白堤(非白居易之“白”,实为白沙堤),此处“白”形容堤岸在阳光下的颜色。
3. **伍员庙**:即伍子胥庙。伍员(伍子胥),春秋时吴国大夫,因劝谏吴王夫差拒越被赐死,传说死后化为潮神,钱塘江潮为其魂魄所化,故立庙于江边。
4. **苏小家**:指南朝齐时著名歌妓苏小小的故居,位于西湖边,后世常代指杭州的繁华与风流。
5. **红袖**:代指女子。唐代妇女常着红色衣袖,此处指织绫女工。
6. **柿蒂**:指丝织品上形似柿子花蒂的花纹,为当时杭州特产“杭州绫”的代表性纹样。
7. **青旗**:酒旗,古代酒店悬挂的青布招牌。
8. **梨花**:指梨花盛开的时节,即春季,也暗指“梨花酒”或酒旗上的标识。
9. **湖寺**:指西湖边的寺庙,如灵隐寺、净慈寺等。
10. **裙腰**:比喻湖上蜿蜒的小径,如女子裙腰般柔美,体现诗人对西湖景致的细腻观察与拟人化描写。
诗人信息
白居易
唐朝诗人
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又被称为诗魔,是唐朝著名的文学家、政治家和诗人。
白居易出生于唐代宗大历七年(772年),河南新郑(今河南省新郑市)人,出身于官宦世家。
生平:
白居易自幼聪明好学,15岁时便有诗名。
他于唐德宗贞元十六年(800年)中进士,历任翰林学士、左拾遗等职。
后来因直言进谏触怒权贵,被贬为江州司马。
此后,他历任苏州、杭州等地刺史,直至唐武宗会昌二年(842年)退休,晚年隐居洛阳,以诗酒自娱。
文学成就:
白居易是唐代文学的代表人物之一,他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称,被誉为“诗魔”。
他的诗歌题材广泛,包括政治、社会、民生、风景等方面,既有深刻的社会批判精神,也有优美的自然描绘。
他的诗歌风格独特,语言通俗,内容深刻,具有强烈的现实主义色彩。
他的代表作有《长恨歌》、《琵琶行》、《赋得古原草送别》等。
历史地位:
白居易在中国文学史上占有重要地位。
他与元稹并称“元白”,是唐代新乐府运动的代表人物之一。
他的诗歌不仅在当时广受欢迎,而且对后世文人也产生了深远的影响。
他的诗歌被后人广泛传诵,被誉为“诗史”,在中国文学史上具有不可替代的地位。
诗歌赏析
《杭州春望》是一首典型的登临写景诗,以“望”为线索,从高处俯瞰杭州春景,视野开阔,层次分明。全诗八句,四联对仗工整,属七言律诗,体现了白居易晚年诗歌“平易晓畅而意境深远”的特点。首联写晨景,望海楼与护江堤构成宏大的空间背景;颔联由自然之声(涛声)与人文之色(柳色)结合,引入历史人物伍子胥与苏小小,赋予景物深厚的文化底蕴;颈联转写市井生活,织女与酒客,展现杭州的经济繁荣与民俗风情;尾联以设问收束,将自然小径比作“裙腰”,极具想象力,将西湖的柔美与生机拟人化,余韵悠长。整首诗情景交融,动静结合,既有雄浑的江景,又有细腻的市井与园林之美,展现出杭州“人间天堂”的气象。
创作背景
艺术特色
2. **对仗工整**:颔联、颈联对仗精工,“涛声”对“柳色”,“夜入”对“春藏”,“红袖”对“青旗”,“织绫”对“沽酒”,色彩与动态相映成趣。
3. **用典自然**:伍员庙、苏小家等典故信手拈来,不显堆砌,反而增强文化厚度。
4. **比喻新颖**:尾联“草绿裙腰一道斜”以“裙腰”喻湖中小径,化静为动,赋予自然以女性柔美,极具艺术感染力。
5. **语言平易而意境深远**:白居易诗风以通俗著称,此诗虽用典,但语言流畅自然,画面感强,雅俗共赏。