陌上花·有怀

张翥 元代 元代诗词

古诗原文

关山梦里,
归来还又、
岁华催晚。
马影鸡声,
谙尽倦邮荒馆。
绿笺密记多情事,
一看一回肠断。
待殷勤寄与,
旧游莺燕,
水流云散。
满罗衫是酒,
香痕凝处,
唾碧啼红相半。
只恐梅花,
瘦倚夜寒谁暖?
不成便没相逢日,
重整钗鸾筝雁。
但何郎,
纵有春风词笔,
病怀浑懒。

白话译文

梦中回到关山,醒来却仍漂泊在外,岁月又催促人老去。旅途中的马影鸡声,早已熟悉那倦怠的驿站与荒凉的客馆。用绿笺密密记下往日的深情往事,每读一次便肝肠寸断。本想殷勤地将它寄给旧日游赏时的莺燕,可如今水流云散,人事已非。罗衫上满是酒渍,香痕凝结之处,有吐出的碧血与啼出的红泪交织。只怕那梅花,在寒夜中清瘦地倚立,谁来为它取暖?难道真的再无相逢之日?若真如此,便重新整理钗鸾筝雁,准备重逢时的欢愉。可叹何逊纵然有春风般的诗才,如今病怀慵懒,提笔无心。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 关山:泛指边塞或遥远之地,象征旅途与离别。
- 岁华催晚:时光催促人衰老。
- 马影鸡声:化用温庭筠“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,写旅途孤寂。
- 绿笺:古代信纸,常为绿色,代指情书或书信。
- 唾碧啼红:指女子啼泣与吐唾,喻相思之苦。
- 梅花:象征高洁与孤独,亦暗指所思之人。
- 钗鸾筝雁:指女子饰物与乐器,代指昔日欢会。
- 何郎:指南朝诗人何逊,以咏梅著称,此处自比。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

张翥

元代诗人

张翥(1287年-1368年),元代诗人,字仲举,号蜕庵,又号蜕岩、蜕叟,世称西湖先生。

他出生于杭州(今属浙江),是元代著名文学家、书法家和画家。

生平:

张翥自幼聪颖过人,勤奋好学。

他早年曾游历江南各地,广交文友,与许多文人墨客结下了深厚的友谊。

后来,他曾担任过元朝翰林院学士、秘书监等职务。

在元末明初的动荡时期,张翥选择了隐居西湖,以诗、书、画为乐,过着闲适的生活。

文学成就:

张翥的诗歌风格清新脱俗,意境深远。

他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有描绘自然风光的山水诗,还有反映社会现实和历史变迁的咏史诗。

他的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,被誉为“元诗之冠”。

除了诗歌,张翥的散文和书法也颇具造诣,他的书法作品笔力遒劲,风格独特。

历史地位:

张翥在元代文学史上具有重要地位,被誉为“元诗四大家”之一,与虞集、杨维桢、范梈齐名。

他的诗歌作品对后世产生了深远的影响,许多诗人都受到了他的启发和影响。

张翥的诗歌作品被收录于《全元诗》和《元诗选》等重要文学史籍中,成为研究元代文学的重要资料。

诗歌赏析

全词以羁旅怀人为线索,情感层层递进,由梦归不得,到追忆旧情,再至伤今叹往,终归于无奈慵懒。语言婉约细腻,意象凄清,将漂泊之苦、相思之痛与年华之叹融为一体,意境深远。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

张翥为元代中后期著名词人,仕宦漂泊,常感身世之悲。此词作于其宦游途中,因思念故人或恋人而作,反映元代士人羁旅漂泊、仕途困顿的普遍心境。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用虚实结合手法,以“关山梦里”起兴,现实与梦境交织;化用典故自然贴切,如“马影鸡声”“何郎”等;语言清丽婉转,情感真挚深沉,体现元代婉约词风。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达羁旅漂泊中的深切怀人之情,抒发对往昔欢会的追忆、对重逢无期的忧虑,以及年华老去、病怀慵懒的人生感慨,体现深沉的孤独与无奈。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐