【中吕】普天乐 别情
古诗原文
青丝。
江山断送,
萍梗无踪。
阳台云雨空,
青草池塘梦。
好梦惊回相思重,
翠烟晴啼鸟山中。
梨花坠雪,
海棠散锦,
满院东风。 鹧鸪词,
鸳鸯帕。
青楼梦断,
锦字书乏。
后会绝,
前盟罢。
淡月香风秋千下,
倚阑干人比梨花。
如今那里?
依栖何处?
流落谁家?
白话译文
曾共乘玉华骢马,青丝缰绳在手。如今江山易主,漂泊如浮萍,踪迹全无。巫山云雨成空,唯有青草池塘边的旧梦。好梦惊醒,相思更重,山间晴烟缭绕,鸟声啼鸣。梨花如雪飘落,海棠似锦散开,满院东风吹拂。 写过鹧鸪词,赠过鸳鸯帕。青楼旧梦已断,再无锦字书信。后会无期,前约作废。淡月下香风轻拂秋千架,倚栏人憔悴得比梨花还白。如今你在哪里?寄身何处?又流落到了谁家?
注释
青丝:青丝编成的缰绳,象征往昔情意。
阳台云雨:化用宋玉《高唐赋》中楚王与神女欢会典故,喻男女情爱。
萍梗无踪:如浮萍断梗,喻漂泊无定。
锦字书:前秦苏蕙织锦回文诗寄夫,后泛指情书。
鹧鸪词、鸳鸯帕:皆象征爱情信物或相思之曲。
诗人信息
查德卿
元代诗人
查德卿是元代一位杰出的散曲家,其生平资料较为有限,但通过其作品,我们可以窥见其文学成就和历史地位。
生平:
查德卿,元代散曲家,生卒年不详,具体籍贯也不明确。
他活跃于元代,是元曲的代表人物之一。
查德卿的生平事迹较为简略,但可以推测他曾历经元代的政治动荡和社会变迁,这些经历对他的创作产生了深远的影响。
文学成就:
查德卿的文学成就主要体现在其散曲创作上。
他的散曲作品以描绘自然景物、抒发个人情感和讽刺时弊为主要特点,具有较高的艺术价值和历史价值。
查德卿的散曲语言通俗易懂,形象生动,情感真挚,具有较强的感染力。
他的代表作有《蟾宫曲·问人间谁是英雄》、《蟾宫曲·沙三伴哥来嗏》等,这些作品在当时广为流传,对后世产生了一定的影响。
历史地位:
查德卿在元代散曲领域具有重要地位,他的作品不仅丰富了元曲的内涵,也反映了当时社会的风貌。
查德卿的散曲作品以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,成为了元代散曲的典范之作。
同时,查德卿的作品也为后世文人提供了丰富的创作素材和启示,对元曲的发展和传承产生了积极的影响。
综上所述,查德卿作为元代散曲家,虽然生平资料较为简略,但其文学成就和历史地位不容忽视。
他的作品以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了元曲宝库中的瑰宝。
诗歌赏析
全曲以“别情”为主线,通过今昔对比,抒写离人漂泊、情断梦残的哀婉。上片追忆往昔欢会,以“玉华骢”“青丝”起兴,转而“江山断送”陡转悲凉,再以“好梦惊回”点出相思之痛。下片写现实孤寂,“青楼梦断”“锦字书乏”直诉情缘断绝,末以“人比梨花”自比憔悴,三问“如今那里?依栖何处?流落谁家?”层层递进,情感深挚,余韵不绝。