如云似雪的梨花朦胧地守护着幽静的门户，道士静坐冥思，内心清朗如晨光。秋风白露洗涤天地，生出浩渺洁白之气；雪霜突降，惊破拂晓，令人目眩于空明之境。仿佛在琼楼中奏响清冷的《霓裳》仙曲，又似在缑岭之上吹笙，引来鹤羽轻盈飞舞。窗棂精巧通透，人迹寂静无声，唯有碧桃花下传来道士步虚诵经的缥缈之音。
古诗原文
梨云漠漠护幽扃，
宴坐冥观内晓清。
风露洗秋生灏白，
雪霜惊晓眩空明。
琼楼奏乐霓裳冷，
缑岭吹笙鹤羽轻。
窗户玲珑人寂寂，
碧桃花下步虚声。
宴坐冥观内晓清。
风露洗秋生灏白，
雪霜惊晓眩空明。
琼楼奏乐霓裳冷，
缑岭吹笙鹤羽轻。
窗户玲珑人寂寂，
碧桃花下步虚声。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 梨云：喻指繁盛的梨花，如云般笼罩。
- 幽扃（jiōng）：幽静的门户，代指道士居所。
- 宴坐：安坐静修。
- 冥观：静心观照，道家修炼方式。
- 灏（hào）白：广大洁白之气，形容秋气清朗。
- 缑（gōu）岭：传说中仙人王子乔吹笙升仙之地，代指仙境。
- 步虚声：道士诵经时悠扬缥缈的声音，亦指《步虚词》，道教仪式歌曲。
- 幽扃（jiōng）：幽静的门户，代指道士居所。
- 宴坐：安坐静修。
- 冥观：静心观照，道家修炼方式。
- 灏（hào）白：广大洁白之气，形容秋气清朗。
- 缑（gōu）岭：传说中仙人王子乔吹笙升仙之地，代指仙境。
- 步虚声：道士诵经时悠扬缥缈的声音，亦指《步虚词》，道教仪式歌曲。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以清丽空灵的笔触描绘道士素轩的清修之境，通过自然景象与仙道意象的交融，营造出超凡脱俗的意境。前四句写景，以“梨云”“风露”“雪霜”渲染秋晓的清冷明净；后四句转入仙境想象，借“琼楼”“缑岭”“霓裳”“鹤羽”等道教典故，烘托道士修行的神圣氛围。尾联以“碧桃花下步虚声”收束，余韵悠长，令人神往。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代道教盛行，全真教尤为兴盛，士人与道士交往频繁。吴景奎作为元代文人，常寄诗赠予方外之士，表达对隐逸修行生活的向往。此诗题为《寄题天台杨道士素轩》，当为寄赠浙江天台山一位杨姓道士所作，借题咏其居所，赞其清修之志与仙风道骨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用虚实结合手法，将现实景物（梨云、风露、窗户）与仙境想象（琼楼、缑岭、霓裳、鹤羽）交织，增强诗歌的浪漫色彩。语言清雅凝练，意象空灵，对仗工整，音韵和谐，体现元代文人诗追求意境深远的审美倾向。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘道士素轩的清幽环境与超凡意境，表达对道家清静无为、修真养性生活的赞美与向往，寄托诗人对尘世纷扰的疏离与对精神自由的追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征