军旗在寒风中猎猎作响,万名士兵手持长槊列阵待命。一声令下,号角齐鸣,铁甲骑兵分四路迅猛出击。战场上尘土飞扬,遮天蔽日,天色昏暗如墨,士兵们彼此相看,脸色惨白无光。两军交锋,鲜血飞溅原野,而主将正高举鼓槌,亲自击鼓督战。
古诗原文
长槊列万夫。
令下簸逻鸣,
铁骑分四驱。
尘黄日黑惨,
相视人色无。
锋交血溅野,
首将方援枹。
白话译文
译文亮点
注释
- 长槊:长柄兵器,骑兵常用。
- 簸逻:即“觱篥”,古代军中号角,吹以发令。
- 四驱:四路并进,形容骑兵分兵突击。
- 锋交:两军兵器相接,即交战。
- 援枹:手持鼓槌击鼓,指挥作战。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以简练有力的语言描绘出一幅惨烈的战场图景。开篇以“大旗萧萧寒”营造肃杀氛围,继而写军令下达、骑兵出击,节奏紧凑,气势逼人。后四句聚焦战场实况:尘沙蔽日、天色昏暗、人色惨白,渲染出战事的残酷与压抑;“血溅野”三字触目惊心,凸显战争的惨烈。结尾“首将方援枹”点出主将仍在督战,暗示战事未歇,悲壮之气贯穿全篇。
赏析亮点
创作背景
元代虽为统一王朝,但边疆战事频仍,尤以西北、北方与蒙古诸部及残余势力冲突不断。王逢身处元末乱世,亲历或耳闻军旅之苦,借《古从军行》组诗借古讽今,反映征戍之艰、士卒之悲,表达对战争的深刻反思。
背景亮点
艺术特色
运用白描手法,语言凝练,意象密集,通过视觉(尘黄日黑)、听觉(萧萧、鸣)、触觉(寒)等多感官描写,营造出战场的真实感与压迫感。动词精准有力,如“列”“分”“溅”“援”,增强动态气势。全诗节奏急促,如鼓点般推进,契合战争主题。
艺术亮点
主题思想
揭露战争的残酷与将士的悲壮命运,表达对征戍之苦的同情与对无谓征战的批判,体现诗人深沉的人道关怀与反战思想。