在豪侠聚集的场合结为义士，日渐沾染燕赵之地的尚武风气。屡次攻城略地，皇帝赏赐主将战功。赐予玉带、十球良马、金镞箭矢和双解良弓。这些弓马赏赐给了谁？正是那些血脉贲张、眼泛绿光的骁勇将士。
古诗原文
义结豪侠场，
日趋燕赵风。
攻城数掠地，
帝赉主将功。
玉带十球马，
金镝双解弓。
弓马分赐谁，
赤脉干绿瞳。
日趋燕赵风。
攻城数掠地，
帝赉主将功。
玉带十球马，
金镝双解弓。
弓马分赐谁，
赤脉干绿瞳。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 豪侠场：指豪侠之士聚集的场所，象征尚武重义之风。
- 燕赵风：燕赵之地自古多慷慨悲歌之士，以勇武著称。
- 帝赉：皇帝赏赐。赉，赐予。
- 十球马：珍贵名马，“球”指马饰如球，象征华贵。
- 金镝：金制的箭镞，象征精良武器。
- 双解弓：可分解携带的良弓，便于行军。
- 赤脉干绿瞳：形容将士血脉贲张、目光如炬，绿瞳或指胡人特征，亦表骁勇异相。
- 燕赵风：燕赵之地自古多慷慨悲歌之士，以勇武著称。
- 帝赉：皇帝赏赐。赉，赐予。
- 十球马：珍贵名马，“球”指马饰如球，象征华贵。
- 金镝：金制的箭镞，象征精良武器。
- 双解弓：可分解携带的良弓，便于行军。
- 赤脉干绿瞳：形容将士血脉贲张、目光如炬，绿瞳或指胡人特征，亦表骁勇异相。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以简练笔法勾勒出元代边地将士尚武争功的场景，通过“义结”“攻城”“帝赉”等词展现军功荣耀，末句以“赤脉干绿瞳”特写将士形象，凸显其勇猛异质，具强烈视觉冲击。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代疆域辽阔，军事活动频繁，军中多吸纳蒙古、色目等族勇士，尚武风气浓厚。王逢身处元明之际，借古题《从军行》反思战争与功勋，反映当时边塞将士的现实境遇与身份特征。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描与特写结合，语言凝练有力；“赤脉干绿瞳”以夸张笔法刻画人物，具象征意味；前后对比隐现——前写功勋荣耀，后问“分赐谁”，暗含对军功分配不公的质疑。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭露边塞将士浴血争功、受赏不均的现实，表达对战争荣耀背后个体命运的关切，隐含对军功制度与尚武风气的批判性反思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征