在金竹峰前共度新年时光，你我一同赋写新诗，一同赊酒共饮。你像那老柳树，春天未到就已泛绿；我则如寒冬的梅花，腊月里还未开花。晴朗的日子里，街市上扬眉欢笑，如同行走在残月之下；暖风吹拂，客人脸上泛着红霞。忽然间，墙东的小桃树露出了花蕾，难道春色会遗漏这简陋巷中的家园吗？
古诗原文
金竹峰前共岁华，
新诗同赋酒同赊。
君如老柳春先绿，
我似寒梅腊未花。
晴日市眉行却月，
暖风客脸上流霞。
小桃忽露墙东萼，
春色宁遗陋巷家。
新诗同赋酒同赊。
君如老柳春先绿，
我似寒梅腊未花。
晴日市眉行却月，
暖风客脸上流霞。
小桃忽露墙东萼，
春色宁遗陋巷家。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 金竹峰：地名，或指某处山峰，象征清雅之境。
- 岁华：年华，时光，此处指新年。
- 赊：赊欠，此处指赊酒共饮，表现豪放不羁之情。
- 老柳春先绿：柳树春来早绿，喻友人年虽长而精神焕发。
- 寒梅腊未花：梅花通常在腊月开花，此处“未花”言己之迟暮或未达佳境。
- 市眉：街市上扬眉欢笑之态。
- 却月：残月，或指新月，此处或形容街市灯火如月。
- 流霞：形容脸上红光，如彩霞流动，喻喜悦之色。
- 萼：花蕾。
- 陋巷家：简陋的居所，化用颜回“居陋巷”之典，自谦清贫。
- 岁华：年华，时光，此处指新年。
- 赊：赊欠，此处指赊酒共饮，表现豪放不羁之情。
- 老柳春先绿：柳树春来早绿，喻友人年虽长而精神焕发。
- 寒梅腊未花：梅花通常在腊月开花，此处“未花”言己之迟暮或未达佳境。
- 市眉：街市上扬眉欢笑之态。
- 却月：残月，或指新月，此处或形容街市灯火如月。
- 流霞：形容脸上红光，如彩霞流动，喻喜悦之色。
- 萼：花蕾。
- 陋巷家：简陋的居所，化用颜回“居陋巷”之典，自谦清贫。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以新春为背景，通过自然景物与人物情态的细腻描写，展现诗人与友人共迎新岁的欢愉与自省。诗中对比“老柳”与“寒梅”，既赞友人之早达，亦自谦迟暮，情感真挚。尾联以“小桃露萼”象征春意无处不在，表达春色不择贫富、惠泽人间的乐观情怀。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情诗酒，追求精神超脱。刘诜为元代江西文人，诗风清雅，常与友人唱和。此诗作于新年之际，诗人与友人彭琦初同赴黄堂（官府或祠堂）拜贺，感时抒怀，借新春之景抒发人生感慨与友情。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻、对比、象征等手法，语言清新自然，意象生动。如“君如老柳”“我似寒梅”形成鲜明对照，既写景又写人；“小桃忽露墙东萼”以细微之景触发哲理，体现“以小见大”的笔法。全诗情景交融，含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达在新年之际与友人共赏春光的喜悦，同时通过自然物象的对比，抒发对人生际遇的感慨，最终以“春色宁遗陋巷家”传达出春色无私、希望常在的人生信念，体现诗人安贫乐道、乐观豁达的精神境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征