野外的松鼠公然不躲避人,站在高高的树上全然忘记自身安危。世间对欲望的追逐大多如此,请告诉园丁不要随意责怪它们。
古诗原文
立当高树竟忘身。
世间嗜欲多如此,
寄语园丁莫浪嗔。
白话译文
译文亮点
注释
竟忘身:完全忘记自身安危。
嗜欲:对欲望的贪求。
浪嗔:随意责怪、无端发怒。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以松鼠攀树食葡萄为切入点,借物喻人,语言简练而意蕴深远。前两句描写松鼠大胆忘形的姿态,后两句由物及人,揭示世人沉溺欲望、不顾安危的普遍现象,结尾以劝诫语气收束,含蓄而警策。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,士人常借题画诗抒发对世事的感慨。贡性之身为遗民诗人,多借自然物象寄托对世风日下、人心贪欲的不满,此诗或为题画而作,借松鼠讽喻世人。
背景亮点
艺术特色
运用拟人与象征手法,将松鼠拟人化,象征贪欲之徒;结构上由实入虚,由物及理,转折自然;语言质朴而寓意深刻,体现元代题画诗“托物言志”的典型风格。
艺术亮点
主题思想
借松鼠贪食葡萄而忘身之举,讽喻世人因嗜欲而迷失本性、不顾安危,表达对贪欲横流世风的批判,并劝人理性自省,勿苛责表象而应洞察本质。