古诗原文

海内存知己,
天涯若比邻。
古人聊自遣,
此语总非真。
学问多奇字,
观书少斫轮。
何时策杖屦,
共醉秣陵春?

白话译文

四海之内有知心朋友,即使远在天边也如同近邻。古人说这话不过是自我安慰,其实这话并不真实。我钻研学问常遇生僻字,读书却少有实践真知。何时能拄杖穿鞋,与你共醉于秣陵的春光之中?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 焦弱侯:即焦竑,明代学者,李贽好友。
- 斫轮:指实践、技艺,典出《庄子·天道》中“轮扁斫轮”,喻真知来自实践。
- 秣陵:南京古称,此处代指友人所在之地。
- 策杖屦:拄杖穿鞋,表示出行访友。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以反用王勃名句开篇,表达对“天涯若比邻”的质疑,强调真挚友情需实际相聚,而非空言慰藉。后转而自省学问脱离实践,流露出对真知实行的追求。结尾以共醉春光之愿作结,情感真挚,意境悠远。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

李贽晚年思想独立,遭官方打压,隐居著述。此诗作于入山修道期间,得友人焦竑书信,感怀知己难逢、理想难合,借诗抒写对现实疏离与精神共鸣的深切渴望。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

反用典故,翻出新意;语言简练,情感沉郁;对仗工整而不拘泥,虚实结合,由议论转入抒情,结构自然流畅。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

批判空谈玄理、脱离实践的学风,强调真知源于实践;表达对真挚友情的珍视与对现实阻隔的无奈,寄托与知己共游山水、畅论学问的理想。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征