官道上彻夜传来悲凉的鼓声,仿佛万古以来都没有尽头。人生诸事总在酒醒后浮现,七情六欲在梦醒时分最令人伤怀。青春容颜的消逝常使人误了前程,历史人物的沉浮也随世事变迁。我独自起身挑亮灯火,映着窗户静坐,秋光与月色交相错落,映照心头。
古诗原文
万古浑无至向期。
百事生来酒醒处,
七情伤向梦回时。
红颜交代将人误,
青史升沉与世移。
独起挑灯映窗坐,
秋光月色共参差。
白话译文
译文亮点
注释
- 鼓声悲:指夜间报更鼓声凄清,象征时光流逝与人生无常。
- 至向期:尽头、终结之时。
- 七情:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲,泛指人的情感。
- 红颜交代:指青春年华的消逝与人事变迁。
- 青史:史册,记载历史人物功过。
- 参差:错落不齐,此处形容月光与秋光交织的景象。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以秋夜不寐为背景,通过鼓声、酒醒、梦回等意象,层层递进地抒发人生感慨。诗人借景抒情,将个人情感与历史沧桑融为一体,语言凝练,意境深沉。
赏析亮点
创作背景
祝允明为明代“吴中四才子”之一,仕途坎坷,屡试不第,长期沉沦下僚。此诗作于其仕途失意、人生困顿之时,借秋夜独坐抒发对人生无常、功名虚幻的感慨。
背景亮点
艺术特色
运用对仗工整的律诗形式,意象密集而富有张力。以“鼓声”“酒醒”“梦回”等生活细节切入,由实入虚,由个人体验上升至历史哲思。末句以景结情,余韵悠长。
艺术亮点
主题思想
表达诗人对人生短暂、世事无常的深沉感慨,批判功名利禄的虚幻,流露出对青春易逝、理想难酬的悲凉与无奈,体现明代文人典型的忧患意识与生命哲思。