古诗原文

畏寒谁复睹明星,
破寺柴门手自扃。
负屈以来经廿载,
任教风雪夜冥冥。

白话译文

害怕寒冷,还有谁会去看那明亮的星辰?我亲手关上破旧寺庙的柴门。自从蒙受冤屈以来,已经过了二十年,任凭风雪在黑夜中肆虐,我独自承受。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 明星:指明亮的星辰,象征希望或光明。
- 扃(jiōng):关闭门户。
- 负屈:蒙受冤屈,指作者因抗清被清廷流放。
- 廿载:二十年。
- 冥冥:幽暗深远的样子,形容风雪交加的夜晚。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以简练的语言勾勒出诗人孤寂凄凉的处境。前两句写寒夜闭门,无人共赏星辰,突出孤独;后两句直抒胸臆,点明二十年来忍辱负重的经历,风雪夜冥冥既是实景,也是心境写照。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

释函可(1611—1659),明末清初诗僧,广东番禺人,明亡后出家,因文字狱被流放沈阳。此诗作于其流放期间,正值腊八节,借节令抒写亡国之痛与身世之悲。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

语言质朴沉郁,情景交融。以“风雪夜冥冥”烘托内心压抑,用“手自扃”细节表现孤独决绝。时空交织,将个人命运与时代苦难紧密结合。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人亡国后流放边地的孤苦与坚韧,抒发对故国的思念与不屈之志,体现遗民诗人深沉的悲愤与精神坚守。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征