在麈湖峰下，筑起云松为巢，心境动荡却忘却了尘世如浮萍般的漂泊。世间兴衰荣辱无穷无尽，不过一笑置之，如同浪花中的水泡、浮萍与蓼草。翠竹黄花，水声山色，此中真味早已体味多少。心境澄澈明净，色与空皆了然于心。天光云影徘徊映照，描绘出长空之色，如一面澄澈如镜的池塘。春去秋来，我心自在，将情怀交付给野趣中的鱼鸟。海阔江平，月明风细，清越的声响在幽远处传递。应当飞步前行，在苍茫大海之上高声吟啸于天际。
古诗原文
麈湖峰下，
结云松巢子，
动忘昏萍。
浮世衰荣无限事，
一笑浪沤萍蓼。
翠竹黄花，
水声山色，
此味了多少。
湛然莹彻，
色空俱自明了。
天光云影徘徊，
写长空色，
一镜澄清沼。
春去秋来心自在，
付与野情鱼鸟。
海阔江平，
月明风细，
清籁传音杳。
便须飞步，
沧溟朗吟天表。
结云松巢子，
动忘昏萍。
浮世衰荣无限事，
一笑浪沤萍蓼。
翠竹黄花，
水声山色，
此味了多少。
湛然莹彻，
色空俱自明了。
天光云影徘徊，
写长空色，
一镜澄清沼。
春去秋来心自在，
付与野情鱼鸟。
海阔江平，
月明风细，
清籁传音杳。
便须飞步，
沧溟朗吟天表。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 麈湖峰：地名，或泛指清幽山居之所。
- 云松巢子：以云松为巢，喻隐逸高洁之居。
- 昏萍：喻尘世纷扰、人生漂泊。
- 浪沤萍蓼：水泡、浮萍、蓼草，皆喻世事短暂虚幻。
- 色空：佛教术语，“色”指物质世界，“空”指其虚幻本质，合指万物皆空。
- 清籁：清越的自然声响，如风声、水声。
- 沧溟：大海。
- 天表：天空之外，喻高远境界。
- 云松巢子：以云松为巢，喻隐逸高洁之居。
- 昏萍：喻尘世纷扰、人生漂泊。
- 浪沤萍蓼：水泡、浮萍、蓼草，皆喻世事短暂虚幻。
- 色空：佛教术语，“色”指物质世界，“空”指其虚幻本质，合指万物皆空。
- 清籁：清越的自然声响，如风声、水声。
- 沧溟：大海。
- 天表：天空之外，喻高远境界。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以山水自然为背景，通过描绘清幽之境与超然心境，展现诗人对世俗荣辱的超越与对精神自由的追求。语言清丽流畅，意境空灵悠远，融禅理于景语之中，体现出明代道教文人特有的出世情怀与哲思深度。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
张宇初为明代正一派天师，兼具道士与文人身份，长期隐居修道。此词作于其修道悟道之际，反映明代中期道教思想与文人隐逸文化的交融，亦体现其以道释儒、融通佛理的精神追求。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴、象征手法，以“翠竹黄花”“天光云影”等自然意象营造空灵意境；语言凝练典雅，节奏舒缓，富有音乐美；融禅理于景语，实现情景理合一；结尾“飞步沧溟”“朗吟天表”以夸张笔法展现超脱尘俗的豪情。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达超脱尘世纷扰、追求心灵自由与精神澄明的主题。诗人借自然山水与禅道哲思，否定世俗荣辱，主张顺应自然、心性自在，最终达到“色空俱明”“心自在”的悟道境界，体现道家与佛家思想的深度融合。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征