古诗原文

御鞭指处骑争驰,
玉靶金弧月满时。
显德殿前曾教射,
吾皇能将亦能师。

白话译文

皇帝挥动御鞭所指的方向,骑兵们争相奔驰;在月光洒满的夜里,玉制的箭靶和金饰的弓显得格外耀眼。曾在显德殿前亲自教授射箭之术,我们的君主不仅能统率将领,还能亲自担任老师。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
御鞭:皇帝所用的马鞭,象征皇权与指挥。
玉靶金弧:玉制的箭靶和金饰的弓箭,形容皇家射礼的华贵。
显德殿:明代宫廷中用于举行礼仪、演武的场所。
能将亦能师:既能统帅军队,又能亲自教导,体现君主文武兼备。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗以简练的语言描绘出宫廷射礼的庄严场面,通过动态的“骑争驰”与静态的“月满时”形成对比,营造出肃穆而英武的氛围。后两句由景及人,突出皇帝不仅善于指挥,更亲自示范,彰显其文武双全的君主形象。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于明代天启年间,正值明熹宗在位时期。虽朝政渐趋混乱,但宫廷仍保留射礼等传统仪制。沈德符借宫词形式,记录皇家活动,既反映宫廷生活,亦暗含对君主德行的期许。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

采用白描手法,语言凝练,意象鲜明;以“御鞭”“玉靶”“金弧”等皇家器物烘托尊贵气象;结句“能将亦能师”运用递进句式,强化君主形象,含蓄表达颂扬之意。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

歌颂皇帝文武兼备、亲力亲为的君主风范,强调其不仅善于统军,更能以身作则,体现儒家理想中“圣王”的德行与能力。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征