眼前名利之事日益纷繁杂乱,纷扰不断,人又怎能保持本性的纯真?只有将身心超脱于贫富得失之外,才能明白世间真有超然脱俗之人。
古诗原文
扰扰何由得性真。
置却身心贫富外,
始知世有出尘人。
白话译文
译文亮点
注释
性真:本性纯真,指人天然的本真状态。
置却:抛开,超脱。
出尘人:超脱尘世、不慕名利之人。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以对比手法揭示世俗名利与精神自由的矛盾,语言简练,意境高远。前两句写现实纷扰,后两句转折,表达超脱之志,结构清晰,层层递进。
赏析亮点
创作背景
明代中期,社会趋于稳定,科举兴盛,士人追逐功名之风日盛。吴与弼作为理学家,崇尚心性修养,反对功利之学,此诗反映其身处俗世而坚守内心宁静的思想立场。
背景亮点
艺术特色
运用对比与转折手法,由“纷纭”到“出尘”,形成强烈反差;语言质朴而意蕴深远,体现理学诗“言近旨远”的特点;以理入诗,寓哲理于日常观察之中。
艺术亮点
主题思想
批判世俗对名利的追逐,倡导超脱物欲、回归本真的精神境界,强调唯有摆脱贫富羁绊,方能体悟真正的人生价值与人格自由。