古诗原文

一舌转法轮,
一睫具大千。
妙境造诸极,
自非言可诠。
离尘有圜石,
俯顶突过前。
苍根老檀树,
挟势相蜷连。
偻行出其下,
触气芝菌鲜。
仰惊万仞势,
一落当吾肩。
古苔厚三尺,
蹴之疑薄棉。
腕底华鬘云,
尽作楼台悬。
楼台百二门,
面面皆有天。
一天一世界,
随界开白莲。
此莲非佛种,
亦非凡世妍。
跨凤掇其英,
触手成古烟。
不知此身轻,
已置莲叶巅。
风来颇愁折,
其下龙所渊。
眼摄列缺车,
扬火驱铿鼘。
遂使布金地,
糜碎无寸全。
吾意造诸幻,
直破混沌先。
似兹结构奇,
知巧难凿穿。
天心好神诡,
得毋元气镌。
寂外守中拙,
庶希龟鹤年。

白话译文

一念之间可转动佛法之轮,一眨眼便包含三千大千世界。这奇妙的境界达到极致,无法用言语完全表达。远离尘嚣之处有圆形巨石,低头看它高耸突现在前方。苍劲的檀树根盘曲缠绕,气势逼人。弯腰穿行其下,呼吸间闻到灵芝与菌类的清香。抬头惊叹那万丈高崖的气势,仿佛崩塌下来正压在我肩上。古苔厚达三尺,踩上去像踩在薄棉上。抬手间云气缭绕如华鬘,化作一座座楼台悬空而立。楼台有百二十门,每一面都通向一个天空。一天即一世界,每个世界都绽放白莲。这莲花既非佛国圣种,也非人间凡花。跨凤采撷其花,触手却化为古老轻烟。不知不觉中身体轻盈,已立于莲叶之巅。风来令人担心会被吹折,下方是深渊龙窟。眼前闪过雷电之车,火光奔腾如雷声轰鸣。刹那间黄金铺地之景,碎成粉末无一完整。我心所造种种幻境,直欲打破混沌之初。如此奇绝的结构,人力智慧难以穷究。莫非天心偏爱神异诡谲,是元气自然雕琢而成?我愿在寂静之外守持拙朴,或许能求得龟鹤般的长寿。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 一舌转法轮:佛说法如转法轮,“一舌”喻说法之妙。
- 大千:佛教语,指三千大千世界,泛指宇宙广大。
- 华鬘:原指花串,佛教中常喻祥云或庄严之景。
- 列缺:闪电。
- 铿鼘:雷声。
- 布金地:典出《阿弥陀经》,极乐世界以黄金铺地。
- 元气:古代哲学概念,指天地未分前的混沌之气。
- 龟鹤年:喻长寿。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以奇幻笔法描绘法华洞之景,融合佛教意象与道家玄思,构建出一个超现实的神异世界。诗人通过夸张、想象与通感,将自然景观升华为精神幻境,体现其对宇宙奥秘的探索与对生命境界的追求。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

姚燮(1805-1864)为清代道光年间诗人,身处社会动荡、思想交融之世。他博学多才,尤精于诗画,常借山水洞壑寄托超脱尘世之志。此诗作于其游历浙东天台山法华洞时,受佛道思想影响,借景抒怀,表达对现实的不满与对精神自由的向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用夸张、比喻、象征等手法,语言瑰丽奇崛,意象密集而富有层次。诗中“一天一世界”“楼台百二门”等句,体现佛教“一念三千”的宇宙观;“跨凤掇英”“眼摄列缺”则具道教游仙色彩。虚实相生,幻境与现实交错,形成强烈的视觉与心理冲击。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘法华洞的奇幻景象,表达诗人对超越现实、追求精神自由的渴望。诗中既蕴含佛教的“空观”与“妙境”,又体现道家“守拙”“养气”的修养理想,最终归结于对自然元气与生命本真的敬畏,以及对长寿与心灵宁静的向往。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征