到处是陂塘中潺潺流淌的溪水,绵延百里的垂柳掩映着平坦的田野。行人在绿意中穿行,仿佛连胡须和眉毛都被染绿了,一路伴随着蝉鸣声经过许州。
古诗原文
垂杨百里罨平畴。
行人便觉须眉绿,
一路蝉声过许州。
白话译文
译文亮点
注释
决决:流水声。
罨(yǎn):覆盖、掩映。
平畴:平坦的田野。
须眉:胡须和眉毛,代指面容。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以清新明快的笔调描绘许州途中所见自然风光,通过听觉(流水声、蝉声)与视觉(垂杨、绿意)的交织,营造出盎然生机与宁静悠远的意境。
赏析亮点
创作背景
此诗作于清代乾隆年间,沈德潜途经河南许州(今许昌)时所作,反映了清代士人漫游山水、寄情自然的审美情趣。
背景亮点
艺术特色
运用白描手法,语言简练生动;以“须眉绿”化虚为实,将视觉感受转化为身体体验,极具想象力;动静结合,流水与蝉声衬托出旅途的悠然自得。
艺术亮点
主题思想
表达对自然美景的由衷喜爱与陶醉,展现诗人旅途中轻松愉悦的心境,体现清代文人崇尚自然、追求闲适的生活理想。