浓雾与寒烟交织,远望一片昏暗,秋风秋雨笼罩着整个江村。水波托起枯草,远远便能辨认出河岸;小船穿过稀疏的树林,竟径直驶入家门。荒年之中,邻里之间没有一句好话,忧愁的人独自在深夜里心惊胆战。子桑卧病已十多天,还有谁会带着饭食来探望,让古道义之风得以留存?
古诗原文
秋风秋雨满江村。
波浮衰草遥知岸,
船过疏林竟入门。
俭岁四邻无好语,
愁人独夜有惊魂。
子桑卧病经旬久,
裹饭谁令古道存?
白话译文
译文亮点
注释
- 俭岁:荒年,收成不好的年份。
- 子桑:泛指贫病交加之人,典出《庄子·大宗师》中子桑户贫困而死的典故,此处借指诗人自己或同病相怜者。
- 裹饭:携带饭食探望病人,象征古道热肠、邻里互助。
- 经旬:经过十天,泛指多日。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以萧瑟秋景起笔,层层渲染凄清氛围,由外景转入内情,展现荒年中的孤寂与悲凉。后四句由景入情,由村及人,揭示社会冷漠与古道沦丧之痛,情感深沉,结构严谨。
赏析亮点
创作背景
此诗作于清代乾隆年间,社会表面承平,但底层百姓仍常遭天灾人祸之苦。沈德潜身为儒臣,关注民生,诗中反映荒年民困、人情淡薄之现实,体现其“温柔敦厚”诗教观下的社会关怀。
背景亮点
艺术特色
运用白描与意象叠加,如“苦雾寒烟”“秋风秋雨”营造压抑氛围;“波浮衰草”“船过疏林”以动写静,凸显荒村寂寥;尾联用典含蓄,借“子桑”之典抒发世情冷暖之叹,含蓄而深刻。
艺术亮点
主题思想
表达诗人对荒年民瘼的深切同情,批判世态炎凉、古道不存的社会现实,寄托对仁德互助之风复归的期盼,体现儒家士人的忧患意识与道德理想。