国家危难之时全靠于谦一人支撑,欲加之罪,何患无辞。他虽受封赐蟒衣却封存不用,生活清贫如常;皇帝亲自为他调制竹沥汤药,恩宠之深令人称奇。他曾力阻徐珵南迁之议,却未能与杨善同享迎驾之功。在太子废立之事上,他忠心耿耿却内心苦楚,但这些忠诚与冤屈,自有史书记载,流传千古。
古诗原文
欲加之罪究何辞。
蟒衣封贮贫如素,
竹沥亲调宠太奇。
曾沮徐珵南渡议,
未齐杨善北行赀。
东宫废立臣心苦,
自有千秋汗简知。
白话译文
译文亮点
注释
- 蟒衣:明代赐给功臣的蟒袍,象征极高荣誉。
- 竹沥:竹汁,中药名,此处指皇帝亲自为于谦调药,极言宠信。
- 徐珵:即徐有贞,曾主张南迁避瓦剌,被于谦驳斥。
- 杨善:明代使臣,曾出使瓦剌迎回英宗,受封赏。
- 东宫废立:指景泰帝废英宗太子,立己子为太子之事,于谦曾默许,内心矛盾。
- 汗简:古代以火烤竹简去湿,便于书写,后泛指史册。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以沉郁顿挫之笔,赞颂于谦忠贞报国、清廉自守,同时揭示其悲剧命运。语言凝练,对仗工整,情感深沉,既有对英雄功业的肯定,也有对政治冤屈的悲愤。
赏析亮点
创作背景
此诗作于清代,借咏于谦(谥忠肃)之事,表达对忠臣遭陷的痛惜。于谦在“土木之变”后力主抗战,保卫北京,后英宗复辟,以“意欲”谋逆罪被杀。严遂成借诗抒怀,寄托对忠良蒙冤的历史反思。
背景亮点
艺术特色
运用对比(如“蟒衣封贮”与“贫如素”)、用典(徐珵、杨善)、反问(“究何辞”)等手法,增强批判力度;结构严谨,前四句写功业与清廉,后四句写政治困境与历史评价,层层递进。
艺术亮点
主题思想
歌颂于谦忠贞报国、清廉自守的高尚品格,揭露政治斗争中忠臣蒙冤的悲剧,强调历史终将公正评价,表达对正义与良知的坚定信念。