古诗原文

贵逼人来不自由,
龙骧凤翥势难收。
满堂花醉三千客,
一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷,
风涛动地海山秋。
东南永作金天柱,
谁羡当时万户侯。

白话译文

富贵逼人而来由不得自己选择,如龙腾凤翳之势不可阻挡。满堂宾客沉醉于花香美酒之中,一人持剑便可令十四州寒光凛冽。战鼓号角响彻云霄,祥瑞之气也觉清冷;风涛翻涌震动大地,海山之间一片秋意苍茫。东南之地将永远成为国家的中流砥柱,谁还会羡慕当年封万户的诸侯?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 贵逼人来:指权势地位不期而至,无法推辞。
- 龙骧凤翥(zhù):比喻英雄豪杰奋发有为,气势非凡。龙骧,龙腾跃;凤翥,凤凰高飞。
- 三千客:形容门庭若市,宾客众多,暗用战国孟尝君“食客三千”典故。
- 一剑霜寒十四州:形容将领威震东南,剑锋所指,十四州为之震慑。十四州指吴越之地。
- 鼓角揭天:战鼓与号角声直冲天际,渲染战争气势。
- 嘉气冷:祥瑞之气因战乱而显得清冷,暗含兴亡之感。
- 金天柱:比喻坚不可摧的支柱,喻指东南地区为国家的栋梁。
- 万户侯:汉代侯爵最高者,食邑万户,泛指高官显贵。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗气势雄浑,意象壮阔,以豪健之笔描绘权臣威势与功业,兼寓兴亡之思。前六句铺陈权势之盛、武功之强,后两句升华至国家柱石的高度,表达超越个人富贵的志向。语言凝练,对仗工整,用典自然,充满盛唐向晚唐过渡时期的英雄气概与历史感。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于唐末五代之际,作者贯休为晚唐著名诗僧。当时钱镠(即钱尚父)割据两浙,建立吴越国,权势显赫。贯休投诗献诗,既为祝贺,亦含劝诫与期许。钱镠初封“尚父”,地位尊崇,此诗应酬中寓有政治寄托,反映乱世中士人对稳定秩序与英雄人物的期待。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 夸张与比喻结合,如“龙骧凤翥”“一剑霜寒十四州”,强化英雄气象。
2. 对仗工整,颔联、颈联均为工对,音律铿锵,节奏雄健。
3. 意象宏大,融合自然(风涛、海山)、人事(鼓角、宾客)、政治(十四州、万户侯),构建壮阔意境。
4. 用典无痕,“三千客”“万户侯”暗含历史参照,增强文化厚度。
5. 由实入虚,由权势描写转入精神升华,结构严谨。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

赞美钱镠威震东南、功业卓著,表达对其成为国家栋梁的期许;同时超越个人荣利,强调以天下为己任的担当精神,体现乱世中诗人对安定秩序与英雄治世的向往,以及对功名利禄的超然态度。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征