云卷云舒意趣无穷，萦绕溪流又似浮于虚空。虽有形影却不牵累万物，悄然无踪随风飘逝。莫怪它长久追随不去，只因它飘然之态与我相同。
古诗原文
舒卷意何穷，
萦流复带空。
有形不累物，
无迹去随风。
莫怪长相逐，
飘然与我同。
萦流复带空。
有形不累物，
无迹去随风。
莫怪长相逐，
飘然与我同。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 舒卷：指云彩的舒展与卷缩，象征自由无拘。
- 萦流：萦绕溪流，写云影倒映水中之态。
- 带空：与天空融为一体，状其高远空灵。
- 不累物：不牵绊、不束缚外物，体现云的淡泊超然。
- 长相逐：长久追随，拟人化表达人与云的精神契合。
- 萦流：萦绕溪流，写云影倒映水中之态。
- 带空：与天空融为一体，状其高远空灵。
- 不累物：不牵绊、不束缚外物，体现云的淡泊超然。
- 长相逐：长久追随，拟人化表达人与云的精神契合。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以云为意象，通过动态描写展现其自由飘逸之态，语言简淡而意境深远。诗人借云抒怀，将自然之景与内心境界融为一体，体现禅意与隐逸情怀。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
皎然为中唐诗僧，生活于安史之乱后，社会动荡，士人多寄情山水、崇尚佛理。此诗作于其隐居时期，属《南池杂咏》组诗之一，反映其远离尘嚣、追求心灵自由的隐逸生活。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用拟人、象征与白描手法，将“溪云”人格化，赋予其高洁品格；对仗工整而不失自然，如“有形不累物，无迹去随风”，以简练语言传达深邃哲理；意境空灵，寓理于景，具典型禅诗风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘溪云的舒卷自如、不滞于物，表达诗人超脱世俗、向往自由的精神追求，体现物我合一、心与境谐的隐逸理想与禅悟境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征