世上有一种人,天性就爱多管闲事。整天徘徊在街头巷尾,离不开各个酒馆酒坊。替别人作担保,帮人家说情讲理。一旦事情出了差错,所有的过错却全推到你身上。
古诗原文
出性常多事。
终日傍街衢,
不离诸酒肆。
为他作保见,
替他说道理。
一朝有乖张,
过咎全归你。
白话译文
译文亮点
注释
- 多事:爱管闲事,好干预他人事务。
- 街衢:街道,大路。
- 酒肆:酒馆,酒店。
- 作保见:作担保,作见证。
- 乖张:差错,变故,不合常理。
- 过咎:过错,责任。
注释亮点
诗歌赏析
此诗以冷峻笔触刻画社会中一类好为人师、热衷干预他人事务却无担当之人。语言质朴直白,节奏明快,通过白描手法揭示人情世态,具有强烈的讽刺意味和现实批判色彩。
赏析亮点
创作背景
拾得为唐代诗僧,与寒山并称“寒山拾得”,生活于中唐时期,社会动荡,世风日下。此诗反映当时市井生活中常见的“好管闲事者”现象,体现禅宗诗人对世俗人情的观察与批判。
背景亮点
艺术特色
采用五言古诗体,语言通俗如话,善用白描与对比手法。前六句铺陈“多事者”的日常行为,后两句陡然转折,揭示其后果,形成强烈反差,突出讽刺效果。结构紧凑,起承转合自然。
艺术亮点
主题思想
批判那些天性多事、好为人师、热衷干预他人事务却缺乏责任感的人,警示世人:轻易为他人担保说理,终将自食其果,承担无端之咎。体现对世态人情的深刻洞察与警世之意。