一旦进入双溪山中，便忘记了岁月的流转，采来黄精反复曝晒、炼制，不知已有多少斤。在石锅中频繁煮沸，用土制甑器长久蒸制，香气四溢，滋味珍贵。有谁愿意来这幽深山谷品尝这仙家之食？我独自隐居云泉之间，不再与世人往来。延年益寿终将耗尽，只愿终老于招手石旁，此生不再踏出山门。
古诗原文
一入双溪不计春，
鍊暴黄精几许斤。
炉灶石锅频煮沸，
土甑久烝气味珍。
谁来幽谷餐仙食，
独向云泉更勿人。
延龄寿尽招手石，
此栖终不出山门。
鍊暴黄精几许斤。
炉灶石锅频煮沸，
土甑久烝气味珍。
谁来幽谷餐仙食，
独向云泉更勿人。
延龄寿尽招手石，
此栖终不出山门。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 双溪：指隐士居所，具体或为实指，亦为象征幽居之地。
- 黄精：一种药用植物，古人认为久服可轻身延年，道教中视为仙药。
- 鍊暴：炼制与曝晒，指加工黄精的过程。
- 土甑：陶制的蒸具，象征朴素修行生活。
- 幽谷、云泉：象征远离尘世的清修之境。
- 招手石：传说中仙人或隐士所居之地的奇石，或指山中标志性岩石，象征归隐之志。
- 山门：既指寺庙之门，亦喻世俗与出世之界。
- 黄精：一种药用植物，古人认为久服可轻身延年，道教中视为仙药。
- 鍊暴：炼制与曝晒，指加工黄精的过程。
- 土甑：陶制的蒸具，象征朴素修行生活。
- 幽谷、云泉：象征远离尘世的清修之境。
- 招手石：传说中仙人或隐士所居之地的奇石，或指山中标志性岩石，象征归隐之志。
- 山门：既指寺庙之门，亦喻世俗与出世之界。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以隐逸生活为主线，语言质朴自然，意象清幽深远。通过“鍊暴黄精”“石锅煮沸”“土甑久烝”等细节，展现隐士日常修行之勤苦与清寂，而“气味珍”则暗喻精神之丰盈。后四句以反问与独白形式，强化孤独守志、不染尘俗的决绝态度，意境空灵，余韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
拾得为唐代诗僧，与寒山并称“寒山拾得”，生活于中唐时期，隐居于天台山国清寺附近。当时社会动荡，士人多有避世之思，道教养生、佛教禅修盛行。此诗反映唐代隐逸文化盛行背景下，文人僧侣追求长生、超脱尘世的思想倾向，亦体现禅宗与道教融合的修行方式。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 白描手法：通过具体生活细节（如煮药、蒸药）展现隐修日常，真实可感。
2. 意象象征：“黄精”“云泉”“山门”等意象兼具物质与精神双重意蕴。
3. 对比反衬：“谁来幽谷”与“独向云泉”形成对比，突出孤独坚守之志。
4. 语言简练：句式整齐，用词古拙，契合隐士身份与山林氛围。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人彻底归隐、不问世事、追求长生与精神解脱的坚定志向。通过修道炼丹、远离人烟的生活描写，展现对世俗的彻底疏离与对自然、仙道的虔诚信仰，体现唐代隐逸诗僧“栖心玄远，终老林泉”的人生理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征