(公孙丑问):“请问老师您擅长什么?”
孟子说:“我善于分析别人的言论,我善于培养我的浩然之气。”
(公孙丑问):“请问什么是浩然之气?”
孟子说:“这很难说清楚。它作为一种气,最宏大、最刚强,用正义去培养它而不加伤害,它就会充满天地之间。它作为一种气,必须与义和道相配合;没有义和道,它就会衰弱。它是由长期积累正义行为而产生的,不是偶然做一件正义的事就能获取的。如果行为有愧于心,它就会衰弱。所以我曾说,告子不曾懂得义,因为他把义当作外在的东西。(培养浩然之气)必须持续去做,但不要中止;心中不要忘记,也不要人为地助长。不要像宋国人那样:有个宋国人担心禾苗不长而去拔高它,疲惫地回家,对家人说:‘今天累坏了!我帮禾苗长高了!’他的儿子跑去看,禾苗已经枯死了。天下不助苗生长的人很少。认为没好处就放弃不做的,是连草都不除的人;人为助长的,是拔苗的人,不仅无益,反而有害。”
(公孙丑问):“什么叫‘知言’?”
孟子说:“偏颇的言辞,我知道它遮蔽了什么;过分的言辞,我知道它陷入什么误区;邪僻的言辞,我知道它偏离了什么;躲闪的言辞,我知道它理屈词穷之处。这些言辞从心里产生,就会危害政治;从政治上推行,就会危害国家事务。即使圣人再生,也必定会认同我的话。”
(公孙丑说):“宰我、子贡善于言辞,冉牛、闵子、颜渊善于谈论德行。孔子兼有二者,却说:‘我在辞令方面却不擅长。’那么老师您已经是圣人了吧?”
古诗原文
” 曰:“我知言,
我善养吾浩然之气。
” “敢问何谓浩然之气?
” 曰:“难言也。
其为气也,
至大至刚,
以直养而无害,
则塞于天地之间。
其为气也,
配义与道;
无是,
馁也。
是集义所生者,
非义袭而取之也。
行有不慊于心,
则馁矣。
我故曰,
告子未尝知义,
以其外之也。
必有事焉,
而勿正,
心勿忘,
勿助长也。
无若宋人然:宋人有闵其苗之不长而揠之者,
芒芒然归,
谓其人曰:‘今日病矣!
予助苗长矣!
’其子趋而往视之,
苗则槁矣。
天下之不助苗长者寡矣。
以为无益而舍之者,
不耘苗者也;
助之长者,
揠苗者也,
非徒无益,
而又害之。
” “何谓知言?
” 曰:“诐辞知其所蔽,
淫辞知其所陷,
邪辞知其所离,
遁辞知其所穷。
生于其心,
害于其政;
发于其政,
害于其事。
圣人复起,
必从吾言矣。
” “宰我、
子贡善为说辞,
冉牛、
闵子、
颜渊善言德行。
孔子兼之,
曰:‘我于辞命则不能也。
’然则夫子既圣矣乎?
”
白话译文
译文亮点
注释
- **配义与道**:必须与正义和正道相配合,强调道德实践是气之根基。
- **集义所生**:由长期积累正义行为自然生成,非偶然行义可得。
- **义袭而取之**:偶然做一件正义之事就企图获取浩然之气,孟子反对这种功利心态。
- **不慊于心**:内心感到不安或愧疚。
- **勿正,心勿忘,勿助长**:不要刻意中止,也不要忘记,更不要人为加速,强调自然积累。
- **揠苗助长**:比喻急于求成,违背事物发展规律,反而坏事。
- **诐(bì)辞**:偏颇的言辞。
- **淫辞**:过分的、夸张的言辞。
- **邪辞**:邪僻、违背正道的言辞。
- **遁辞**:理屈词穷时用以逃避的言辞。
- **辞命**:外交辞令、应对之语。
注释亮点
诗歌赏析
本段虽非诗歌,但语言凝练,逻辑严密,善用比喻和对比,尤以“揠苗助长”寓言最具艺术感染力。通过具体生动的日常事例,将抽象的道德修养过程形象化,使“浩然之气”的培养变得可感可知。问答体结构层层推进,由“长”而“气”,由“气”而“知言”,最终归于圣人境界,体现孟子论辩的雄辩性与哲理性。
赏析亮点
创作背景
此段出自《孟子·公孙丑上》,为孟子与弟子公孙丑的对话。战国时期,百家争鸣,儒、墨、道、法诸家并立,社会动荡,人心浮动。孟子继承孔子仁学,主张“性善论”,强调内在道德修养,反对功利主义与外在强制。面对告子“仁内义外”之说及当时流行的功利化道德观,孟子提出“浩然之气”以强调道德主体性与精神力量,回应时代对“如何成德”的追问。
背景亮点
艺术特色
1. **寓言说理**:以“揠苗助长”寓言揭示“勿助长”的修养原则,化抽象为具象,增强说服力与记忆点。
2. **层层递进**:从“我知言”到“善养浩然之气”,再到“知言”之内涵,逻辑严密,环环相扣。
3. **对比手法**:将“集义所生”与“义袭而取”对比,将“不耘苗者”与“揠苗者”对比,突出修养的正道。
4. **问答体结构**:模仿《论语》,体现儒家师弟子对话传统,亲切自然,增强论辩张力。
5. **语言刚健**:用“至大至刚”“塞于天地之间”等语,气势磅礴,体现孟子雄辩风格。
艺术亮点
主题思想
本则核心在于阐明“浩然之气”的道德修养观与“知言”的批判理性。孟子认为,真正的道德力量源于长期正义实践的积累(“集义所生”),而非外在强制或偶然行为;修养需持之以恒,顺其自然,切忌急功近利(“勿忘,勿助长”)。同时,“知言”体现对言辞的批判能力,强调