古诗原文

四月清和雨乍晴,
南山当户转分明。
更无柳絮因风起,
惟有葵花向日倾。

白话译文

四月的天气清朗和暖,雨后初晴,南山正对着门户显得格外清晰明亮。再也没有柳絮随风飘飞,只有葵花朝着太阳静静开放。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
清和:天气清明和暖,指初夏时节。
乍晴:刚刚放晴。
当户:正对着门户。
柳絮:柳树的种子,随风飞扬,常象征轻浮或漂泊。
葵花:向日葵,向阳性极强,象征忠诚与坚守。
向日倾:朝着太阳倾斜,比喻心向光明或君主。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗以初夏景物为背景,通过对比“柳絮”与“葵花”,展现诗人高洁的品格和坚定的政治立场。语言清新自然,意境明朗,寓情于景,含蓄深沉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于司马光被贬洛阳期间,时在宋神宗熙宁年间(约1070年代)。当时王安石推行新法,司马光因政见不合,退居洛阳编修《资治通鉴》。诗中借景抒怀,表达自己虽远离朝廷,仍心向君国、坚守正道的情怀。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比手法(“更无”与“惟有”),以柳絮象征趋炎附势、随风摇摆的小人,以葵花象征忠贞不渝的君子;借景抒情,托物言志;语言简练,意象鲜明,富有象征意味。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘初夏清朗之景,抒发了诗人虽遭贬谪,但心志不移、忠贞向君的高尚情操,表达了对正直品格的坚守和对政治清明的向往。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征