华佗在路上行走，看见一个人咽喉堵塞，想吃东西却无法下咽，家人用车载着他准备去求医。华佗听到他的呻吟声，停下车前去查看，对他说：“刚才来的路上有家卖饼的，那里有蒜泥和浓醋，你去取三升来吃，病自然就会好。”病人照华佗的话去做，立刻吐出一条蛇，挂在车边，便想前往华佗住处致谢。当时华佗还没回来，他的小儿子在门前玩耍，迎面看见病人，互相议论说：“这人好像遇到过我父亲，车边挂着的病蛇就是了。”病人进屋坐下，看见华佗北面的墙上挂着类似这样的蛇，大约有十几条。
古诗原文
佗行道，
见一人病咽塞，
嗜食而不得下，
家人车载欲往就医。
佗闻其呻吟，
驻车往视，
语之曰：“向来道边有卖饼家，
蒜齑大酢，
从取三升食之，
病自当去。
”即如佗言，
立吐蛇一枚，
县车边，
欲造佗。
佗尚未还，
小儿戏门前，
逆见，
自相谓曰：“似逢我公，
车边病是也。
”疾者前入坐，
见佗北壁县此蛇辈约以十数。
见一人病咽塞，
嗜食而不得下，
家人车载欲往就医。
佗闻其呻吟，
驻车往视，
语之曰：“向来道边有卖饼家，
蒜齑大酢，
从取三升食之，
病自当去。
”即如佗言，
立吐蛇一枚，
县车边，
欲造佗。
佗尚未还，
小儿戏门前，
逆见，
自相谓曰：“似逢我公，
车边病是也。
”疾者前入坐，
见佗北壁县此蛇辈约以十数。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 咽塞：咽喉堵塞，吞咽困难。
- 嗜食而不得下：想吃东西但咽不下去。
- 蒜齑（jī）大酢（cù）：蒜泥和浓醋。齑，细碎的酱菜；酢，同“醋”。
- 县：通“悬”，悬挂。
- 造：前往拜访。
- 逆见：迎面看见。
- 我公：对别人父亲的尊称，此处指华佗。
- 蛇辈：指类似吐出的蛇状物，实指寄生虫。
- 嗜食而不得下：想吃东西但咽不下去。
- 蒜齑（jī）大酢（cù）：蒜泥和浓醋。齑，细碎的酱菜；酢，同“醋”。
- 县：通“悬”，悬挂。
- 造：前往拜访。
- 逆见：迎面看见。
- 我公：对别人父亲的尊称，此处指华佗。
- 蛇辈：指类似吐出的蛇状物，实指寄生虫。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此段文字虽非诗歌，但叙事生动，语言简练，具有强烈的戏剧性和传奇色彩。通过细节描写展现华佗高超的医术与洞察力，情节环环相扣，悬念迭起，结尾“北壁县此蛇辈约以十数”极具震撼力，凸显其医道之深与经验之丰。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
本文出自《三国志·魏书·方技传》裴松之注引《华佗别传》，反映魏晋时期对名医华佗的推崇。陈寿在《三国志》中记载华佗事迹，重在实录其医术奇效，体现当时重视实用技艺与人物品评的社会风气，亦反映汉魏之际医学发展及民间对神医的崇拜。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 白描手法：语言质朴简练，不事雕饰，以动作与对话推动情节。
2. 细节刻画：如“立吐蛇一枚，县车边”“小儿戏门前，逆见”等细节生动传神。
3. 侧面烘托：通过小儿之语与墙上悬蛇，侧面表现华佗医术之神奇与经验丰富。
4. 传奇色彩：以“吐蛇”为病根，赋予医学事件神秘感，增强可读性。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过华佗以食疗法巧治疑难杂症的案例，展现其高超的医术、敏锐的观察力和丰富的临床经验，颂扬医者仁心与智慧，反映魏晋时期对“方技”之士的尊重，以及人们对医学奇迹的敬仰与信赖。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征